语音翻译技术获突破

第2版(国内要闻)
专栏：

　　语音翻译技术获突破
　　据新华社北京2月8日电（记者李斌）一个8开书本模样的黑色仪器，竟可迅速将汉语和日语进行双向即时翻译。
　　经过约一年的努力，我国科学家日前和国际同行合作研制出一种口语自动翻译机原型系统，首次使汉语和日语的直接语音通信成为可能。
　　专家认为，这意味着我国汉语语音自动识别技术开始走向实用化。
　　目前推出的这套口语自动翻译机，支持1000多个基本语句和1万多个词汇，可以实现简单的旅游会话。
　　记者今天在模式识别国家重点实验室见到，这套原型系统上有一个小话筒和显示屏，使用者用汉语和日语进行对话时，这套系统不仅可以“张口说话”，而且可以在显示屏上显示。