圆满结束访问欧亚四国并出席有关会晤　朱镕基总理回到北京　钱其琛等到人民大会堂迎接

第1版(要闻)
专栏：

圆满结束访问欧亚四国并出席有关会晤
　　朱镕基总理回到北京
　钱其琛等到人民大会堂迎接
　　新华社北京9月15日电（记者徐兴堂）国务院总理朱镕基圆满结束对爱尔兰、比利时、俄罗斯和哈萨克斯坦四国的正式访问并出席中欧领导人第四次会晤、中俄总理第六次定期会晤和“上海合作组织”成员国总理首次会晤后，于今天乘专机回到北京。
　　到人民大会堂迎接朱镕基总理的有国务院副总理钱其琛、国务委员兼国务院秘书长王忠禹、外交部副部长李肇星、中共中央办公厅副主任姜异康和国务院副秘书长徐绍史等。
　　上述四国及欧盟驻华使节也前往人民大会堂迎接。
　　朱镕基的主要随行人员朱总理夫人劳安、吴仪国务委员、唐家璇、曾培炎、傅志寰、吴基传、石广生、孙家正、马凯、魏礼群、李伟、马富才、刘古昌等也同机返京。
　　本报阿拉木图9月15日电记者孙力报道：中国国务院总理朱镕基偕夫人劳安在圆满结束对爱尔兰、比利时、俄罗斯和哈萨克斯坦的正式访问并参加“上海合作组织”成员国总理会晤后，于15日上午乘专机离开阿拉木图回国。
　　陪同朱镕基总理访问的国务委员吴仪等同机回国。
　　朱镕基总理是本月2日开始四国之行的。访问期间，朱镕基同四国领导人、欧盟领导人和“上海合作组织”成员国总理进行了富有成效的会晤、会见和会谈，签署了一系列双边和多边重要文件，并同各国经贸、科技、文化等各界人士进行了广泛接触。
　　前往机场送行的有哈萨克斯坦总理托卡耶夫和夫人托卡耶娃、第一副总理艾哈迈托夫和阿拉木图市长赫拉普诺夫等哈方高级官员。中国驻哈大使姚培生和夫人、使馆外交官员和驻哈中资机构代表等也到机场热烈欢送。