经济状况不佳股市持续低迷　美破产申请创纪录

第3版(国际)
专栏：

经济状况不佳股市持续低迷
　美破产申请创纪录
　　新华社纽约8月26日电（记者白卫涛）由于美国经济状况不佳，股市低迷，失业上升，更多债台高筑的个人和企业加入破产行列，使得美国破产申请案创下新的纪录。
　　美国法院行政管理局公布的数据显示，今年第二季度美国新申请破产的个人和企业数量上升了24.5％，达到40万件，刷新了1998年第二季度37.35万件的原纪录。其中申请破产的个人数量为39万件，比去年同期增长了24.8％。
　　据统计，今年上半年共有76.72万件的破产申请提交到法院，比去年同期增加了21％。美国破产学会执行主任萨缪尔·格尔达诺表示，今年上半年的破产申请数字提供了警讯，如果美国经济持续不景气，今年全年的破产申请数量预计将超过1998年144.3万件的纪录。
　　在今年第二季度中，按照破产法第七章申请解散性破产的个人和企业数量为29.32万件，比去年同期的22.5万件上升了30％；按照破产法第十三章申请个人破产的数量为10.42万件，增长了11％；按照破产法第十一章申请破产保护的个人和公司数量为2832件，增加了4.5％；但由于破产法第十二章规定的家庭农场破产条款到2001年6月不再实行，申请这种破产办法的数量下降了20％，降至160件。
　　分析家指出，由于美国国会即将通过立法，加强对破产申请的限制，很多负债的个人和企业赶在新法通过之前寻求保护，是造成申请者大幅增加的另一个因素。