“静一下”酒店

第11版(国际副刊)
专栏：

“静一下”酒店
　　在美国丹佛市，有一家名为“静一下”的酒店。从外表看，它没有什么特别之处，只是并排的两个门上各挂有一块牌子，分别写着“儿童部”和“成人部”。
　　凡带孩子光顾这里的顾客，如希望与孩子分开用餐，即可走进挂着“儿童部”牌子的门内。这里的装修和摆设都是根据孩子们的特点进行的：墙壁漆成米黄色，一排一米来高的架子上放满了玩具和卡通画册，靠墙还放有多台电子游戏机和一台大屏幕彩电。父母将孩子交给“儿童部”的“保姆”后，便可离开这里去“成人部”用餐。在与“儿童部”相连的那面墙上装有一大溜玻璃窗，父母在进餐的同时，可以观察到孩子在“儿童部”吃喝玩耍的情景。由于玻璃是单面镜，因此父母能够看见孩子，孩子却看不到父母。父母和孩子在这个“静一下”的酒店中各得其所：大人们在宁静而又充满浪漫情调的环境中品味美味佳肴，孩子们也能在充满童趣的环境中自得其乐。（袁文良／编译）