“和平天使”亮相美国

第3版(国际)
专栏：国外特写

　　“和平天使”亮相美国
本报驻美国记者任毓骏
10日，美国首都华盛顿国家动物园一派节日景象。人们成群结队涌向园中的熊猫馆，争睹“和平天使”——中国大熊猫“美香”和“添添”的风采。
尽管天气寒冷，但人们一大早就在动物园外排起了长队。活蹦乱跳的孩子们挥动着中美两国国旗，呼唤着“美香”和“添添”的名字。“大熊猫出来了”！顿时，人群中发出阵阵赞叹声，“太漂亮了，”“太可爱了！”面对众多游客，两位远道而来的“贵宾”落落大方。只见它们一会儿追逐嬉戏，一会儿又拥抱亲吻（见下图。新华社记者王岩摄）。累了，就席地而坐，品尝鲜嫩的竹叶，那憨态可掬的神情逗得人们发出阵阵笑声，久久不肯离去。
在熊猫馆开馆仪式上，华盛顿国家动物园园长露西·斯佩尔曼说，1972年，中国将大熊猫“兴兴”和“玲玲”作为国礼送给美国，并在华盛顿国家动物园安家落户，后来它们先后去世了，大家都非常惋惜。“美香”和“添添”的到来，又成为美中发展友好关系的纽带。
从10日起，“添添”和“美香”每天上午9时至下午4时半与游人见面，天天“上班”，没有休息日。它们在大洋彼岸为期10年的新生活从此开始。人们期盼，这对“和平天使”在新世纪中将给中美两国人民带来吉祥。（本报华盛顿电）（附图片）