西夏和回鹘文献研究表明　我国活字印刷术发明权无可争议

第5版(教育·科技·文化·体育)
专栏：

　　西夏和回鹘文献研究表明
　　我国活字印刷术发明权无可争议
　　本报北京六月八日讯 记者祝华新报道：北宋时期毕升发明的活字印刷术早已被载入世界文明史册。但是，这一发明长期以来缺少早期实物证据，研究亦较薄弱，近年来一些国家对我国活字印刷术的发明权提出了挑战。中国社会科学院重点科研项目“中国活字印刷术的发明和早期传播”今天在京举行成果发布会。学者们通过大量首次发布的珍贵实物图片和文献资料，向世人证明了中华民族早在八九百年前的这一重要发明以及早期的传播。
　　该项研究以公元十至十三世纪我国西北民族政权——西夏和回鹘的文献资料为主要线索展开论述，发现有十多件活字印刷品，其中既有泥活字版，又有木活字版。西夏文印刷品是目前所见到的世界上最早的活字印刷品。根据我国维吾尔族学者雅森·吾守尔对现存于巴黎的敦煌回鹘文木活字实物的研究，发现这批活字分别以词、音节、语音为单位，与中原汉字活字和西夏文活字的以字、词为单位不同，是根据本民族语言和文字的特点对汉字活字印刷术进行的改进。回鹘活字已经蕴涵了西方字母活字形成的基本原理。敦煌回鹘文木活字是现存世界上最早的活字实物，也是现存世界上最早的含有以字母为单位的活字实物。它们的发现说明在我国中原地区发明活字印刷术后不久，这一技术即已传入西夏和回鹘地区，在今宁夏、甘肃、新疆广大地区得到广泛应用。