世界杯自行车赛中国选手取得突破　姜翠华首次战胜名将勇夺世界冠军

第8版(体育)
专栏：

　　世界杯自行车赛中国选手取得突破
　　姜翠华首次战胜名将勇夺世界冠军
　　本报讯 中国选手姜翠华在两天前结束的世界杯场地自行车赛莫斯科站女子500米计时赛上，首次战胜连续6年的世界冠军法国名将巴朗热，夺得世界冠军，实现了历史性的突破，为中国自行车项目在悉尼奥运会上实现零的突破增添了系数。
　　这是姜翠华第三次夺得世界冠军，但前两次都没有巴朗热参加，因此此次姜翠华的胜利具有重要意义。
　　经过多次国际大赛的磨炼，姜翠华已适应了电子起跑器，因此大大提高了起跑速度。比赛中，姜翠华在巴朗热之后倒数第二个出发，以35秒004的成绩夺得冠军。最后一个出发的巴朗热以35秒064的成绩屈居亚军。俄罗斯选手斯维塔纳以35秒376夺得第三名。
　　法国名将巴朗热自1995年至今，一直是女子500米计时和女子争先两个项目世界锦标赛和世界杯等所有她参加的世界大赛的冠军，此次她不仅失去了500米计时赛金牌，而且在争先赛上也输给了俄罗斯选手斯维塔纳，只取得第二名。
　　姜翠华正处在体能和基础训练期，尚未开始专项强度训练，因此还有很大潜力。赛后，姜翠华表示，她有信心在4个月后的悉尼奥运会上为中国自行车实现奖牌零的突破。
　　（王晶）