以建议与巴达成长期过渡协议　巴表示部分解决方案不可接受　加沙机场获准限时开放　欧盟呼吁解除对巴封锁

第3版(国际)
专栏：

　　以建议与巴达成长期过渡协议　巴表示部分解决方案不可接受
　　加沙机场获准限时开放　　欧盟呼吁解除对巴封锁
　　据新华社耶路撒冷11月30日电（记者戚德良）以色列总理巴拉克30日说，如果以巴最终地位谈判不能马上解决耶路撒冷归属和巴难民回归等棘手问题，双方可以考虑先达成一项过渡协议，以方将根据该协议再向巴方归还约旦河西岸10％的领土，并承认巴勒斯坦国。
　　巴拉克在特拉维夫举行的记者招待会上指出，事实证明，以巴双方目前在耶路撒冷归属和巴难民回归等问题上存在重大分歧，这些问题可在今后2至3年内通过谈判加以解决。
　　根据以巴1999年9月达成的《沙姆沙伊赫备忘录》，以方至今年3月底先后分3次在约旦河西岸18．1％的领土上撤了军。至此，巴方在约旦河西岸单独或同以联合控制的领土已达大约43％。
　　据新华社加沙11月30日电巴勒斯坦民族权力机构30日表示，拒绝接受以色列总理巴拉克提出的“长期过渡协议”方案。
　　巴民族权力机构主席阿拉法特的政治顾问拉迪纳当日对此间媒体说，任何过渡和部分解决巴以最终地位问题的方案都是“不可接受的”，如果耶路撒冷地位和巴勒斯坦难民回归等问题得不到解决，中东地区就无法实现和平与稳定。
　　据新华社加沙12月1日电（记者马晓霖）关闭3周的加沙国际机场1日上午获准重新开放，但开放时间仅限于白天数小时。
　　巴勒斯坦民航局局长齐丹当天凌晨宣布，根据以色列民航管理局的通知，加沙机场可以在每天上午9时至下午3时之间重新开放，其他时间仍禁止任何民航飞机在这里起落。
　　齐丹说，由于以色列切断了连接加沙南北部的道路，许多乘客将难以准时抵达加沙机场，因此以色列必须解除对有关道路的封锁。他同时谴责以色列多次关闭机场，使巴方蒙受重大经济损失。
　　加沙机场是1998年底投入使用的，迄今已开通连接中东和欧洲10多个国家首都的空中航线，是巴自治区唯一的空中对外联络口岸。
　　据新华社巴黎11月30日电（记者王敬诚）欧盟轮值主席国法国30日以欧盟的名义发表声明，要求以色列解除对巴勒斯坦的经济制裁和强加给巴勒斯坦居民的各种限制，尽快恢复巴勒斯坦人民在其领土上的自由来往和物资交流。