巴以公关　美国为难

【美国《华盛顿邮报》8月5日文章】题：在清真寺与庙宇中，美国考虑着中东问题（作者　彼得·斯莱文）
近期在华盛顿与纽约举行的两组不相配的集会显示出，美国国内在如何对中东不断升级的暴力冲突作出反应这个问题上存在两种对立的态度。
在华盛顿，国会听证会大厅爆满。三位阿拉伯外交官与巴勒斯坦民族权力机构的哈桑·阿卜杜勒·拉赫曼齐声指出，以色列实行的策略是非正义的，布什政府的政策存在过失。
在纽约，数十位美籍犹太人领袖聚集在第三大道一间会议室中。美国政府中东高级外交官威廉·伯恩斯在那里听取了其中几人滔滔不绝的指责。
人们曾经希望以色列与周边地区的武装冲突能被和平谈判永久地取代，然而将近一年的暴力行为已经粉碎了这一脆弱的希望。当暴力重新开始时，美国对下一步如何考虑问题和采取何种行动反应既有失望，也有挫折，有时还感到愤怒。
关注的焦点在于当前的危机以及如何阻止它。在谈到短期的挑战时，有影响的亲以色列组织正在对布什政府施压，要求支持以色列总理沙龙，对巴勒斯坦态度更加严厉，或许可将巴勒斯坦权力机构在处理恐怖活动方面的表现与经济援助挂钩。而主要的亲巴勒斯坦团体则要求美国对以色列施压，迫使其较多地采取鼓励政策而非使用武力。
两个阵营都在仔细研究布什政府的公开言论，寻找美国政策演变的蛛丝马迹，并争取在公关战中获得优势。