欧洲酷暑　十年一遇

【日本《朝日新闻》8月3日报道】题：欧洲酷暑（记者大野博人发自巴黎）
炎热的欧洲！
自7月下旬以来，欧洲各地的气温持续超过摄氏30度。
据法国气象局说，这是10年才得一遇的酷暑天气，法国南部达到了摄氏40度的高温纪录。气温升高，最严重的是产生光化学烟雾。
奔往休假目的地的汽车排气加剧了光化学烟雾的生成。在东部的斯特拉斯堡市，路面电车的车费已经下调，政府呼吁“停止自家用车，多利用公共交通工具”。
由于受到附近其他城市飘来的光化学烟雾影响，这一措施的效果似乎并不大。
在英国，伊丽莎白女王的母亲伊丽莎白皇太后本月1日因苦夏而入院。据说皇宫里没有空调。
上周末，在记录了摄氏32度高温的柏林，虽然有大大小小50多个湖泊，但据说其中大部分“不适合游泳”。即使这样，在水边烤完牛肉，享受了野餐快乐后跳进湖里游泳的人依然络绎不绝。
这些喝了大量啤酒的市民的“排水”，又造成湖水的水质恶化。
据法国气象局预测，“酷暑有可能持续到9月份”。