戴“高”帽子

【德新社缅因州肯纳邦克波特7月7日电】乔治·W·布什6日收到很多的生日礼物。他的父亲、第41任美国总统老布什送给了小布什一顶帽子，上面绣有“43”这个数字，意思是说小布什是第43任美国总统。布什父子俩昨天打高尔夫时，老布什戴一顶标有“41”的帽子。
小布什夫妇专程从华盛顿赶到位于大西洋海岸的住所，与家人一起过生日。除他的父母以外，总统的弟弟、佛罗里达州州长杰布·布什也一起庆祝布什总统的55岁生日。然而总统19岁的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉没有出席这次家庭聚会。
相反，詹娜因借用他人的身份证买酒而被警方通知要交纳600美元的罚款，没收驾驶执照30天，提供36小时的社团服务，并听有关的意识教育课。
图片：
小布什（左）与老布什（右）6日在缅因州肯纳邦克波特打高尔夫球，在球场上两人分别戴着标有“43”和“41”的帽子。（美联社）