“透明国际”说发达国家腐败严重

【法国《解放报》6月28日文章】题：非政府组织“透明国际”创始人彼得·艾根说“发达国家比以往任何时候都更腐败”（记者　克里斯蒂安·洛松）
“透明国际”是一个非政府组织，成立于1995年，总部设在柏林，在世界上有86个分支机构。该组织在27日公布的一份研究报告中指出，腐败现象从来没有像现在这样猖獗，“发达国家比以往任何时候都更腐败”。下面是该组织创始人彼得·艾根同本报记者的谈话纪要。
记者问：你为什么要公开指责发达国家？
彼得·艾根答：我们在研究报告中指出，在富国的政治阶层中，人们对腐败现象都采取一种令人不安的容忍态度。一直到1999年经合组织反腐败公约问世以前，德国和法国的企业甚至能把在国外的贿赂开支从税款中扣除。美国喜欢采取单边主义，不愿意参加反对避税乐园（指提供税收优惠的国家或金融投资场所——译者注）的斗争。
问：但发达国家常认为自己的腐败现象并没有经济新兴国家那样严重。
答：在廉洁和诚实问题上，发达国家都在用错觉和幻想欺骗自己，总认为贪污和挪用公款行为只发生在经济新兴国家。实际上，腐败现象也波及我们的准则和文化。向政党提供资助的行为就是证明。于是，我们看到，美国前总统赦免了他的一个亲近者的罪行，原因是那个亲近者曾资助过他的党。美国的社会团体越来越反对院外活动集团所扮演的角色，但始终找不出一个理想的解决办法。
问：你认为北方国家在廉洁问题上没有资格教训南方国家……
答：是的。所以，我们希望支持发展中国家的新精英分子并使他们参与反腐败斗争。必须建立保护社会团体的机制。请注意，经合组织签订反腐败公约，这并不是直观地指南方国家的政策。相反，这是要北方国家进行自我限制。非洲国家已多次进行辩护，希望富国不要鼓励精英人物的腐败行为。