德国警方的“北京烤鸭”行动

【俄罗斯《劳动报》6月28日报道】题：“北京烤鸭”行动
德国北部的路德堡有个中国小餐馆，它与其他餐馆没有任何不同之处。晚上，小城5000多居民和过往的客人很少到这里来，现在更无人光顾。德国警方就在这里开始了“北京烤鸭”行动，从而在德国首次成功地破获了一个黑手党集团。
黑手党集团的头目通常是“教父”，而这个集团的头目却是“教母”———一个名叫麦查（音）的中年妇女。8年来，这个看似平和的中年妇女牢牢地控制着德国16个州中9个州几乎上千家的中国餐馆、酒馆和咖啡馆。现在她和她的一部分同伙已被逮捕，对其他案犯正在进行侦查。警方几个侦查小组共同参与了该案的调查工作。
在“教母”的策划下，120多个13岁—17岁的农家孩子被非法从中国弄到德国。在贩运过程中黑手党从每个孩子身上至少赚了2万美元，到德国后再将他们转手高价卖到中国餐馆、商店，或把他们送到赌场等龌龊的地方。据德国警方统计，仅贩运“活”商品，黑手党每年大约就能赚100亿马克，而他们每天只给孩子们喝一盘汤。这个案子还涉及到外国事务局一名官员，他为黑手党集团的行动开绿灯，收受了总数达50万马克的贿赂。这笔不义之财并没给他带来什么好处，他在赌场输了个精光，等待他的将是漫长的牢狱生活。“教母”和她的同伙也将被长期监禁，其中一名罪犯还没等判决就在监狱里自杀了。