母亲眼中的舒马赫兄弟

【德国《彩色画刊》周刊6月21日一期报道】题：妈咪，哪一个更棒？
伊丽莎白·舒马赫深爱着她的两个儿子米夏埃尔·舒马赫和拉尔夫·舒马赫，但两位F1超级巨星却很少有时间陪伴在母亲身边，尽管兄弟俩经常给母亲送礼物、打电话。本刊记者对这位也许是世界上最著名的F1妈妈进行了专访……
《彩色画刊》记者问：米夏埃尔和拉尔夫不能经常来看望您，您是否为此伤心？
伊丽莎白·舒马赫答：两个孩子都有太多的事情要做。比赛、准备工作，他们的日程安排得太紧了。我们经常打电话。
问：哥俩最近在加拿大F1大奖赛上取得“双胜”（弟弟第一，哥哥第二），您看这场比赛的直播了吗？
答：那当然，他们所有的比赛我都要看。一位朋友很生气地给我打电话，她把赌注押在米夏埃尔身上，而最后获胜的却是拉尔夫。但我从不拿他们哥俩中的任何一个打赌。
问：当拉尔夫尝试着要超米夏埃尔的车时你为两个孩子担心吗？
答：我从不担心。这哥俩知道他们在做什么。我敢保证他们永远都不会那么开车，让对方遭受危险。
问：两个孩子的胜利对您意味着什么？
答：当哥俩并排站在领奖台上时，我在想：看呀，我们的小小子也出息了。拉尔夫身高1米80，是我们家个头最高的。每当我叫他“小小子”时，他就会大笑不已并叫我“小矮人”。当米夏埃尔朝他身上猛喷香槟酒时，我想小小子这下可躲不掉了。
问：您这么冷静？
答：其实获胜与否并不那么重要，我只是希望他们能够平安、健康。哥俩可能都还要从事赛车运动很长一段时间，俩人都不会放弃。尤其是米夏埃尔，他好胜心特别强。
问：您为两个儿子都不住在身边感到遗憾吗？
答：这也是没办法的事情。首先要怪德国财政部门，如果它们在税收上大度一点，两个孩子也就没必要把家安那么远了。
问：您也曾在卡丁车赛道工作了很长一段时间？
答：这已经是很久以前的事了。那时我们没有钱。我经常回忆起我们是如何紧衣缩食才给米夏埃尔买了第一辆卡丁车。让米夏埃尔开上卡丁车是我丈夫那时最大的梦想。