“驸马”受罚

【埃菲社柏林6月25日电】摩纳哥卡罗琳娜公主的丈夫埃内斯托·卡奥古斯托·德汉诺威因为侮辱《图片报》的一名女记者，被判罚款100万马克（约50万美元），因为该记者揭露，埃内斯托曾在汉诺威展览上对着土耳其国旗撒尿。
埃内斯托一向以与新闻媒体对着干而闻名，他甚至曾经拿雨伞攻击过一名摄影师。这是今年汉诺威检察院第三次对埃内斯托开罚单。第一次埃内斯托被罚120万马克（约60万美元），因为他在肯尼亚殴打一名迪斯科舞厅业主；第二次埃内斯托被罚80万马克（约40万美元），他被控在萨尔茨堡（奥地利）踢伤了一名摄影师的腿。
虽然检察院希望以罚款形式避免冗长的司法程序，但埃内斯托决定进行起诉，这三件官司将在法庭上得到解决。