希拉克重新确定法国的战略理论

【法国《费加罗报》6月10日报道】题：希拉克重新确定法国的战略理论（作者　帕特里斯—亨利·德索布里奥）
6月8日希拉克在高等国防学院发表的讲话是他在总统任期之初确定的战略选择的继续，值得我们好好读一读。从短期来看，他的讲话考虑到了人们现在正在就美国国家导弹防御系统计划展开的讨论。从中期来看，也就是2010—2015年这一时期，他的讲话也考虑到了弹道导弹和大规模毁灭性武器（核武器、化学武器、生物武器）的双重扩散将会对法国和欧洲构成新的威胁。
总统说，面对美国的各项计划，法国不想采取“教条主义的”立场。法国准备与之对话并交换各自的看法。两条黄线是不能越过的，一是太空的军事化，再就是否定《反弹道导弹条约》。
需要注意的不光是如何对付战区导弹的问题。国家元首说，面对新的弹道导弹威胁的出现，他已经把研究我们是否有能力保护我们的驻外作战部队作为法国未来军事纲领的中心问题之一。
但这并不意味着要否定法国的核威慑理论，而是正相反。在战略态势发生变化的情况下，我们就是要使威慑“保持其全部意义和全部效能”，就是要使它具有“全方位”的使命。它应能“对付那些拥有大规模毁灭性武器的地区大国可能给我们的切身利益造成的威胁”。
因此，应该使我们的核力量适应新情况：法国应该“拥有一整套非常多样化的核武库，以保证无论发生什么情况、无论威胁来自何方、其性质如何，我们的核威慑都具有可靠性”。