波兰电影业找到黄金之路

【英国《金融时报》6月3日文章】题：波兰电影知道走向何方（作者　约翰·里德）
在欧洲其它国家的电影业诅咒好莱坞的大举入侵时，东山再起的波兰电影业正一部接一部地拍摄鸿篇巨制（根据当地的标准），而且几乎没找国家要补贴。
克罗诺斯电影公司的制片人米罗斯瓦夫·斯沃温斯基说，重拍片《暴君焚城录》的预算高达1700万美元，但只有1%来自陷入困境的国营机构电影委员会。他说：“我们开拍时没拿国家一分钱。”
斯沃温斯基等制片人没有依赖国家的拨款，而是在筹集资金方面具有创造性，自寻赞助商。《暴君焚城录》一片的经费就来自波兰电信公司、大众信贷银行和波兰邮局等企业。传记片《肖邦之恋》正在波兰、法国和西班牙马霍卡岛等地加紧拍摄，其部分资金将由银行业巨头波兰储蓄银行提供。
不过，尽管解决了拍片经费，电影观众的囊中羞涩也是个问题。一些观察家警告说，如果经济状况恶化，将于今明两年上映的5部大片将在票房方面一败涂地。
不过，迄今为止，波兰人一直表现出对文学经典名作的热爱。奥斯卡奖得主安德杰·华依达的《入侵立陶宛》一片的观众比《泰坦尼克号》的观众多出一倍。
在共产党统治结束后，第一部引起轰动的波兰影片是朱利斯·马祖斯基在1997年推出的喜剧片《杀手》，当时把220万观众吸引到电影院里来。
负责发行这部影片的ITI电影公司总裁马雷克·特罗亚克说：“《杀手》给了其他导演很大的信心，证明了波兰影片同样可以吸引很多观众。”1999年是波兰电影创记录的年头。《入侵立陶宛》和另一部描写17世纪哥萨克战争的史诗巨片《剑与火》吸引了2660万观众，而这个国家的人口只有3900万。