小泉希望同中国“冷静”谈判　日报分析日中贸易战可能出现的结果

【共同社东京6月22日电】日本首相小泉纯一郎今天说，他希望同中国进行“冷静”的谈判，讨论中国对进口自日本的汽车、移动电话和空调实施惩罚性关税的问题。
小泉纯一郎是在首相官邸对记者作上述表示的，这是小泉在中国宣布对日本产品征收惩罚性关税之后首次表态。
【日本《每日新闻》6月23日报道】题：中国的报复关税和可能出现的三种结果
针对日本对中国三种农产品实施紧急进口限制临时措施，中国政府22日开始采取报复行动。中国的目的是迫使日本撤消上述紧急进口限制临时措施，但日本方面并没有改变拒绝的态度。双方虽然都“不希望升级”，并且也在寻求对话解决问题的道路，但可以认为，实质性的动向很可能在7月参议院选举之后。日中谈判的前景呈现出复杂的局面。
如果日本政府决定正式实施紧急进口限制，那么中国方面为了避免国内批评其懦弱，将不得不扩大报复措施。这样一来，两国政府就可能陷入报复战中，而且很难收拾。
日本能撤消对中国农产品实施的紧急进口限制临时措施吗？对于日本实施紧急进口限制临时措施的农产品，如果中国方面在自主限制进出口问题上让步的话，那么问题将会迅速得到解决。
但是，为了防止人们批评政府懦弱，中国方面不会轻易做出妥协。
期待中国在年内加入世贸组织，利用世贸组织处理纠纷也是解决问题的办法之一。
据认为，目前上述措施虽然对相关产业的影响不大，但如果长期化，将不可避免地对相关产业造成经济打击。