保加利亚前国王西美昂政坛亮相

【德国《明镜》周刊网络版6月18日报道】题：保加利亚前国王在议会选举中获胜
前国王西美昂二世在保加利亚议会选举中获得显著胜利。他领导的政党“全国运动”是在两个月前才成立的。据保加利亚中央选举委员会刚刚公布的数据，西美昂二世的党在已统计的99%的选票中获得43.04%的选票。现任总理科斯托夫领导的“民主力量联盟”遭到重大失败，仅获得18.26%的选票。这位64岁的前国王已宣布将组建一个广泛的联合政府。
【德国《世界报》6月18日报道】题：谁是西美昂
“我们想要我们的国王！”当西美昂二世1996年在阔别50多年之后第一次重返家乡之时，受到保加利亚民众狂热的欢迎。饱受经济萧条和腐败盛行之苦的保加利亚人在他身上看到一丝光亮。
西美昂二世曾在1943年登上保加利亚王位，当时年仅6岁。但只过了3年他就像其他东欧国家的王室一样被共产党推翻。保加利亚在二次世界大战时曾站在纳粹德国一边，战后在一场由共产党人发起的全民公决中，保加利亚废除了君主制，西美昂被驱逐出国。他先是流亡到埃及，接着在欧洲其他皇室亲戚的资助下定居西班牙首都马德里，靠经商为生。西美昂先后做过食品公司、银行和酒店的经营顾问，积累了丰富的经济工作知识。显然在他的国人看来，西美昂在一个欧盟国家的这些经验对于领导在经济和政治上都非常落后的保加利亚是完全够格的。
“除了保加利亚国民我从没有成为别的什么”，这位前国王强调说。西美昂以此来驳斥有人对他的批评：在50多年的流亡生涯之后他对自己的祖国已经太陌生了。西美昂二世为他所有5个孩子都起了保加利亚名字。
西美昂二世出生在萨克森科堡的王宫，是英国女王伊丽莎白二世的亲戚，他的妻子是西班牙人。西美昂还能说一口流利的德语，但他的保加利亚语词汇量还保留在50年前的水平上。
关于执政后对保加利亚未来的设想，西美昂二世在竞选中只给了一个大概的轮廓：重建政治、经济和社会秩序，向贫穷和腐败宣战。尽快加入欧盟和北约是他的外交计划目标。但在一个世人关注的问题上西美昂给予了绝对肯定的回答。“恢复君主制不在我的日程表上。”这位前国王保证说。