欧洲民众与欧盟离心倾向加剧

“出现新的反资本主义思潮”
【法国《世界报》6月17—18日合刊文章】题：全球化的反对者破坏哥德堡欧盟首脑会议
在瑞典哥德堡举行的欧盟首脑会议6月15日引发严重的暴力冲突。在反对全球化的游行中，有些捣乱分子趁机向治安警察挑衅，导致局面失控，市中心陷于瘫痪。
第二天早晨，数十家商店遭到破坏和抢劫。出于安全考虑，原定15日晚举行的欧盟各国领导人的例行晚宴也被迫取消，匆匆改在会议中心用餐。为安全起见，至少有一家会议指定饭店撤出了房客，一辆辆警车把住在这里的芬兰、比利时、荷兰和卢森堡四国的代表转移到附近另一家戒备森严的饭店。
在游行演变成骚乱之前，几千人本来是在和平地游行示威，他们举着象征“共产主义革命”的红旗，喊出反对欧盟和单一货币的口号，美国国旗被他们乱涂上无政府主义的缩写，还有人举着马克思、恩格斯和列宁的画像，甚至有人抬着一口棺材，象征瑞典加入欧盟之后正在缓慢走向死亡。包括社会各界在内的数千名游行者朝会议中心方向行进。
他们当中有革命共产主义者联盟的发言人阿兰·克里维纳，他和几名法国人一起前来表示声援。他对瑞典极左翼的无所作为深感惊讶。他说：“这里的人不习惯这种暴力，可是等到了热那亚（7月20—22日将在此召开八国集团会议）你们就会看到，将有10万到15万人参加游行，那将是第一次反贝卢斯科尼的游行。今天，年轻人中正在出现一种新的反资本主义思潮，和我们那个时代不一样，他们不提那么多口号。”
瑞典首相佩尔松对事态的发展感到震惊，他谴责“犯罪团伙”，说它们是在“向民主本身挑战”。他承认“此事非常严重，是一个悲剧”。
欧盟感叹缺乏民众支持
【英国《金融时报》6月18日文章】题：欧洲领导人知道他们必须加强与公民之间的沟通
10天之内欧盟两次收到“催醒电话”：先是本月7日爱尔兰全民公决否决了《尼斯条约》，后来是周末在瑞典哥德堡举行的欧盟首脑会晤期间发生骚乱。这两个事件形式不同，但都表明欧盟现在与15个成员国的3.76亿民众缺乏联系。
至少这是欧洲许多领导人担心的问题。正如爱尔兰总理伯蒂·埃亨对其他欧洲领导人所说的：“我们的全民公决的结果生动地凸显了我认为我们大家都已经非常了解的问题：现在存在着欧盟的机构和民众之间互不通气的普遍情况。”周末在哥德堡发生的骚乱造成近600人被拘禁，43人受伤。
尽管欧盟委员会主席罗马诺·普罗迪说欧盟扩大是“稳操胜券”的政策，但是许多公众根本不相信贫穷的国家———主要是东欧和中欧的前共产党国家——加入欧盟会给他们带来更好的福利。
周末，欧盟再次强调了扩大进程是“不可逆转的”，并确定2002年底之前应该结束与一些候选国的入盟谈判。在作出这些决定之后，接下来必须发动一场目的明确的宣传运动。目前，欧盟扩大几乎没有引起普通百姓的注意，当他们开始注意这个问题的时候，它又经不起“对我有什么好处”的考验。
去年12月在尼斯举行的首脑会议上发起了关于“欧洲未来”的辩论。这次在哥德堡举行的首脑会议只简单地提到这个问题，但是受爱尔兰全民公决结果的影响，大家赞成成立一个广泛的论坛以支持2004年的政府间会议。2004年的政府间会议将决定如何改变欧盟的条约。
但是，过去10天发生的事情突出表明欧盟领导人需要向民众解释清楚他们的目标。正如埃亨先生在哥德堡提醒他的同行们：“在欧盟如何行事这方面缺乏公开性和与民众的沟通，人们不了解情况。当务之急是我们如何能够让民众感觉到欧盟是富有意义的，如何能够加强欧盟的民主责任感。”
会议东道主“风光”不再　
【英国《泰晤士报》6月18日文章】题：无政府主义者迫使八国首脑会议转移到海上举行（记者　理查德·欧文　丹尼尔·麦格罗里）
参加在意大利热那亚举行的八国集团首脑会议的各国领导人可能会为躲避国际无政府主义者而被迫登上军舰或者游艇。
意大利当局准备屈服于英国无政府主义组织发出的威胁——他们扬言要在这次首脑会议上进一步制造暴力活动。这些组织上周末在哥德堡举行的欧盟首脑会议上带头制造暴力活动，他们说要在八国集团首脑会议期间为枪击3名瑞典示威者的事件“报仇”。
这些无政府主义组织扬言要把这次八国集团首脑会议“搅得天翻地覆”，热那亚可能将爆发一场最严重的骚乱。他们还包下一辆火车，准备下个月乘车前往意大利的这座港口城市。
哥德堡发生的血腥暴力事件让意大利当局深感震惊，意大利昨天举行了警察局长和安全专家参加的一次紧急会议，商议下个月的首脑会议是否应当转移到军舰上，甚至延期举行。
罗马的外交官说，欧盟、北约和八国集团首脑会议曾是主办国向世人展示“风采”的机会，而主办城市也可以借此拉动商业、文化景点和旅游设施的建设。
一名外交官说：“但所有这一切都已经不复存在。主办国知道，它们将发现有关大街小巷的暴力和杀戮活动的镜头被转播到世界各地。主办首脑会议的坏处开始超过了好处，多数城市很快都将开始说：‘不办了，谢谢！’”