外电外报述评　普京布什会晤缓和俄美关系

“找到了良好基础”
【美联社卢布尔雅那6月16日电】美国总统布什和俄罗斯总统普京今天以乐观的调子结束了他们的首次会晤，并表示他们为两国建立新的相互信任的关系奠定了基础。
在两人举行了一个半小时的会谈后，布什在联合记者招待会上说，“俄罗斯不是美国的敌人。我确信它会成为一个强有力的伙伴和朋友，超过人们的想象”。
【俄通社—塔斯社卢布尔雅那6月16日电】俄罗斯总统普京在与美国总统第一次会晤后表示，俄美关系离任何危机都相距甚远，莫斯科和华盛顿将建立“务实的、可预见的关系”。他说：“我们为俄美加强合作和走向务实的伙伴关系找到了良好基础。我们核实了对关键问题的态度，再次确定了共同的原则性立场。”
两国总统商定将进行互访，而且据布什说，普京将在秋天前往美国。此外，两国领导人还商定举行两次会晤：7月“八国集团”热那亚首脑会晤和10月亚太经合组织上海首脑会晤。
【美联社卢布尔雅那6月16日电】布什和普京今天承诺在经过了几个月的互相猜疑之后将加强相互联系，并保证探讨在莫斯科坚决反对的美国导弹防御计划问题上达成妥协的可能性。　
两国同意就包括改革安全架构在内的关键问题进行磋商。双方商定，两国的部长将举行会晤，以探讨处理导弹防御问题的办法。　
强权外交无出路
【俄罗斯《独立报》6月16日文章】题：普京布什会晤不管结果如何都相当重要
布什入主白宫后，俄美关系变冷，华盛顿与莫斯科在21世纪欧洲乃至全球结构的一系列问题上出现观念分歧，考虑到这些，人们普遍认为俄美卢布尔雅那首脑会晤是最重大的国际事件，具有重要意义。
从飞往大西洋前夕的答记者问开始，到面对所到之处的欧洲听众，布什在其言论和声明中都谈到俄美关系问题。他的许多言论实际上是说给克里姆林宫听的。他在布鲁塞尔试图让自己“松散”的北约盟友排成一个队，以便以西方公认领袖和统一观点代言人的身份出现在卢布尔雅那，以便迎接时代的挑战，迎接对他的建设全球可靠和平问题的统一战略的挑战。
但是，俄美最高级会晤不是美国地位高高在上的联盟舞台。这种首脑会晤始终都要求各方平等，要求不仅认真对待自己的观点，还要认真对待伙伴的观点。在与俄罗斯这样的大国接触时，把自己强硬的立场作为唯一抉择强加于人是没有前途的。
【路透社卢布尔雅那6月16日电】在莫斯科的美国与加拿大研究会会长谢尔盖·罗戈夫今天说，俄美首脑会晤的意义已经超出了大多数俄罗斯人的预想，人们曾以为这次会晤的意义不过是让两位领导人互相认识一下而已。他说：“这是俄罗斯与美国新的对话的开始。很显然，美国的单边主义行动是很难行得通的。”
分歧依然难消除
【俄通社—塔斯社卢布尔雅那6月16日电】俄罗斯总统普京今天在记者招待会上说，反导条约是现代国际安全结构的奠基石。
他说，“存在着把我们与美国伙伴团结在一起的因素。在我们听到担忧和威胁时，我们同意应当一起考虑这些问题”。但是，“我们的出发点在于，这些担忧和威胁毕竟是不同的东西：威胁需要确认，需要看看威胁在哪里，然后作出如何消除威胁的决定”。
普京在谈到扩散和不扩散问题时指出，“这个问题与反导条约密切相关，因为它就像一块试金石，世界上许多其他协议都同它牵扯在一起”。
【日本《读卖新闻》6月17日文章】题：俄罗斯想通过削减核武器获得实际利益
在16日的美俄首脑会谈中，双方围绕修改反导条约问题针锋相对，由此表明，在如何维持冷战后的世界安全及战略平衡问题上，两国首脑的看法相去甚远。美国方面强烈要求修改条约，而俄罗斯则想把反导问题当作一张牌，用它在削减战略核武器及共同开发新武器方面获得实际利益。
普京说：“有必要确定导弹的威胁在何处。”再次提出了今年2月向北大西洋公约组织提出的欧洲导弹共同防御设想。
俄罗斯的真正想法是，在保持“军事大国”面子的情况下，与美国推进削减战略武器及经济的合作，以求削减财政负担。因为反导条约问题是能够把布什政府拉到其他领域谈判桌旁的最大王牌，所以普京政府今后很可能也将在这个问题上采取强硬态度，以提高这张牌的使用价值。