左翼党在加意失势

【美国《华尔街日报》5月22日文章】题：左翼社民党人在加拿大和意大利失势（记者　乔治·梅洛恩）
上周在加拿大的不列颠哥伦比亚省，左翼的新民主党惨遭失败，它不仅失去了对议会的控制，而且几乎被赶出企业界。
不列颠哥伦比亚省不是左翼溃败的唯一地方。三天前在意义更为重大的意大利大选中，意大利左翼也受到重创。
不列颠哥伦比亚省和意大利只是社会主义继续失去选民青睐的两个最新事例，仅十年前社会主义还是世界上的一支强大力量。它承诺的免费午餐的魔法正失去效力，主要是因为选民开始认识到那些免费午餐的代价实在是太高。
在欧洲仍然有一些令人敬畏的社民党人仍在当权。但影响最大的两个人，法国总理若斯潘和瑞典首相佩尔松最近的声望也有所下降。法国总统选举要到明年举行，但民意测验显示，如果若斯潘———左翼最有可能推出的候选人———同现任总统希拉克竞选，他很可能失败。在瑞典，最近的一次民意测验表明，中右翼联盟已领先于以社民党人为首的集团。社民党人在瑞典执政数十年，只有少数几年除外。社民党领导人佩尔松由于拒绝降低瑞典过高的税率而似乎正失去（选民的）支持。
实际上，政府开销过大、效率低下似乎是社民党人走下坡路的根本原因，一些社民党领导人已经意识到这一点，因此他们对此作出的反应是：让自己表现得不那么像社民党人。德国总理施罗德去年通过了一项大规模减税的方案，法国随后也作出了减税的努力。因此，德、法两国在《福布斯》杂志最新公布的“悲惨指数”——它测量哪些国家总的苛捐杂税负担重——排名中，名次都有所下降。
甚至在俄罗斯，普京总统也在努力整顿其混乱的税务制度，准备降低所得税。虽然这方面的尝试没有使俄罗斯变成模范的资本主义国家，但它正朝着正确的方向努力。正确的方向就是朝着自由经济的方向迈进，加拿大和意大利左翼的惨败证明了这一点。