总统总理反目

【法新社巴黎6月13日电】法国总理、社会党人若斯潘今天当众挖苦法国国家元首，在议员面前含沙射影地讽刺总统所面临的尴尬的诉讼纠纷，从而使二人之间的紧张关系再度升温。
保守派总统希拉克对若斯潘的言论表示“极为震惊”，认为他的话不负责任。
若斯潘是在回答一名中间派议员的批评时说这番话的。这位议员批评若斯潘曾经就自己过去是托洛茨基分子的经历编造谎言。
若斯潘说：“也许我迟迟没有向记者们澄清这一事实。”最近他承认自己曾与托派分子有过联系。
若斯潘补充说：“但是这没有严重到去法官面前澄清自我的地步。”他指的是希拉克拒绝回答法官传唤一事。这名法官负责调查希拉克任巴黎市长期间市政厅内部所盛行的收取回扣行为。
若斯潘虽没有明言总统的名字，但是话锋所指已很清楚。这是若斯潘自1997年出任总理以来首次直接提及困扰希拉克的官司难题。