“算老吗？我才29岁”——网球皇帝桑普拉斯访谈录

【德国《明星》画刊5月23日一期报道】题：“算老吗？我才29岁”———桑普拉斯访谈录
《明星》画刊记者问：桑普拉斯先生，在本赛季您还没有赢过一场。现在，在汉堡的比赛中您甚至第一轮就输了。您当了13年的职业网球运动员，是否感到疲劳了？
桑普拉斯答：我没有感到疲劳。每次输球我都感到痛心。现在，我参赛的目的就是为了热身。在法国网球公开赛之前，我无论如何要重新树立起自信心。
问：您曾经13次获大满贯冠军，在您之前还没人获得过这么多的荣誉。只有在巴黎公开赛上，您没赢过一次。巴黎大赛的胜利对您来说将意味着什么？
答：我发球的速度慢了下来。年轻的球员们感觉到了这一点。不管怎么说，现在的世界顶尖运动员的水平高于过去的运动员。
问：1997年在温布尔登贝克尔输给您后，他就退役了。他说，他做了最大的努力，但是觉得还不能完全满意。您有这种感觉吗？
答：没有。打球时，我只想，我没有机会了。就是在我打得最好的时候，我也是这么想的。我仍然认为，没有人比我打得更好，并且能够打败我。
问：您在职业网球运动员中是老运动员了。
答：算老吗？我刚刚29岁，还很年轻。我打球的水平仍然和原来一样，只是耐力差了。网球对我来说始终是重要的。当然，我知道，我不能打一辈子。
问：有过停止打球的想法吗？
答：从没有过这种想法。如果有一天输赢对我来说都是无所谓的事情了，那我就说：停止吧！但是，这一天还很遥远。
（桑普拉斯档案：桑普拉斯有职业网球皇帝之称。在网球历史上他被视为是最好的运动员。在长达271周的时间里他名列全球排行榜的榜首。从1993年到1998年他连续6次排名第一，13次获大满贯冠军。）