简讯

俄建议推迟表决减轻对伊制裁议案
俄罗斯二十二日向安理会提交一项草案，要求对英国提出的关于结束联合国对伊民用品贸易禁运的提案延缓六个月付诸表决。（法新社）
霍尔布鲁克批评拉姆斯菲尔德要求美军撤出巴尔干
这位美国前驻联合国大使二十二日在美国外交关系委员会组织的一次座谈会上说，美国撤军将会产生极不利的影响。（法新社）
安南要求安理会延长联合国驻戈兰高地观察部队任期
安南二十二日在一份致安理会的报告中说，延长六个月任期是有必要的。原规定的最后期限为本月三十一日。（法新社）
库奇马提名阿纳托利·基纳赫为总理人选
乌克兰议会将于本月二十四日对此作出表决。（俄塔社）
亚太国家会议开幕
这次为期三天的会议二十二日在吉隆坡开幕，来自二十二个国家的官员出席了这次旨在加强合作打击该地区洗钱活动的会议。（德新社）　
越南要求美国批准贸易协议
越南副总理阮晋勇二十二日说，如果把贸易同其他问题挂钩，就可能有损于双边关系。（法新社）
小泉希望会见布什
这位日本首相二十二日说，他希望在八国集团峰会之前会见美国总统布什。
（路透社）
克林顿认为全球化是未来的关键
这位美国前总统二十二日在爱尔兰的一次演讲中还呼吁欧美国家采取联合行动减缓世界贫困。（法新社）