“绿金之国”卢旺达重现生机

【法国《青年非洲》周刊4月9日一期文章】题：绿金之国卢旺达
没有钻石和石油的卢旺达历来重视田间劳作。除了粮食蔬菜以外，咖啡和茶的种植在国家经济中占有决定性地位。这两种赢利作物是该国外汇的主要来源，每年占其出口收入的约3/4。然而，就像所有的经济领域一样，农用工业也因为种族屠杀和内战而遭受损失。现在，卢旺达的茶和咖啡恢复生产，并开始获得收益。与此同时，国家放宽对生产活动的限制，当局将这两种作物的种植和加工交给私营部门来管理。
这种新举措已在咖啡种植中显出成效来，但这种成效远无法与战前相比。卢旺达机械种植局负责生产的厄弗雷姆·尼扬萨巴解释说，“在战前，卢旺达每年出口生咖啡豆3万吨到3.5万吨。而2001年，预计收获量大约为1.9万吨”。不管怎样，这个领域总算起死回生了。1994年的内战和种族大屠杀造成许多种植人员流亡和死亡，种植园都荒芜了。从1995年起，当种植者们逐渐重返他们的种植园时，各种数字开始危险地下降。由于缺少养护措施，全国咖啡豆产量下降，1998年降到1.4万吨的最低点。每公顷产量为0.3吨，而战前为0.7吨。加上干旱，导致产量下降15%—20%。去年的收成达到1.6万吨，为卢旺达赢得2900万美元的收入。虽然距15年前4.3万吨的收成还相差很远，但咖啡种植总算重新发展起来了。由于种植园劳作很快将有所收益，整个咖啡种植业的产量到2003年有可能达到3万吨。
卢旺达的咖啡是由德国传教士在1904年引进，它长期以来被视为一种由欧洲殖民者强加的作物。卢旺达咖啡从30年代起出口，以质量上乘而著称，特别是arabica咖啡，卢旺达的气候为它提供了一种理想的生态环境。
种植园由大约40万农民经营着。为了进一步提高产量，机械种植局决定在适合种植咖啡的77个镇区大约3万公顷的土地上加紧生产。
关于咖啡的初加工，各村民小组被鼓动投资建立清洗站，以便提供高质量的产品。这是一种战略投资，要知道，咖啡豆经过适当的加工在出口时每公斤可赚取20美分到30美分。