俄经济增长放慢前景堪忧

【英国《经济学家》周刊5月18日一期文章】题：经济增长开始减缓
随着1998年货币大幅贬值带来的经济增长逐渐消失，俄罗斯经济状况堪忧。
去年俄罗斯的经济增长速度达到创记录的8.3%。政府预测今年的增长速度只有去年的一半。但就连这种预测，在普京总统的经济顾问安德烈·伊拉里奥诺夫看来也是乐观的。按年率计算，上个月的通货膨胀率达到25%。现在看来，政府对全年12%的通货膨胀预测是过于乐观了。如果这种情况继续下去，到2002年，俄罗斯经济将失去在1998年获得的几乎所有竞争力。
但按照以往的标准，这种令人不快的状况看起来还不严重。由于去年的迅速发展，公共财政还很殷实；贸易顺差达到600亿美元。政府宣布要实行听起来相当明智的经济改革。设在俄罗斯的西方公司发现，俄罗斯人的购买力很强，官僚主义现象日渐减少。
这些都是好现象，但还不够。最令人担心的是俄罗斯未能利用高油价和货币贬值带来的喘息之机。银行系统仍然一片混乱。大部分工业仍亟须改革。俄罗斯的出口产品仍然以原材料为主。除了武器、伏特加酒和少数软件之外，很难想到俄罗斯还有什么制成品畅销国外。农矿产品、尤其是石油和天然气价格的下跌将充分暴露俄罗斯经济根本性的弱点。
如果没有快速的经济增长和大量外资的注入，俄罗斯很难继续前进。为制造一种紧迫感，政府提出了所谓的“2003年问题”，它说，到那时，俄罗斯的发电站、桥梁和铁路等将开始出现故障。同样也是在2003年，俄罗斯将向巴黎俱乐部的债权人偿还180亿美元。