外报外电说———中国必强烈反对美允陈水扁过境

【日本《每日新闻》5月13日文章】题：美国给陈水扁发放签证，必然招致中国反对（记者坂东贤治发自北京）
美决定向台湾总统陈水扁发放过境签证，必然招致中国的反对。
此前，关于向陈水扁发放签证一事，中国政府一直表示反对，外交部发言人说这将“损害中美关系”。预计美国政府如果正式宣布发放签证，中国会通过官方媒体表示强烈反对。
国家主席江泽民8日在香港再次提到了中美关系的重要性。中国的真实想法是不愿两国关系继续恶化下去。据信，中国将继续关注美方是否对陈水扁的在美活动采取限制措施等。
【日本《产经新闻》5月13日文章】题：美国容许陈水扁总统过境，亲台姿态更加鲜明（记者西田令一12日发自华盛顿）
美国布什政府11日决定，容许访问拉美5国的台湾总统陈水扁在美国的纽约和休斯敦两城市过境和逗留，再次显示了美中军用飞机相撞事件以来美国的对华强硬姿态。美国政府事实上也同意了美国议员同在美国逗留的陈水扁接触。今后的焦点问题是，这将是什么级别的接触。
美国国务院当局人士说，对待陈水扁总统过境和逗留和对待台湾要人在美国过境和逗留一样：①批准是“为了旅行者的安全、舒适和便利”；②在两城市，由美台民间交流的美方窗口、美国驻台协会的负责人出面接待；③陈水扁总统不参加任何正式活动。
与去年夏天陈水扁总统在克林顿政府时期出访拉美相比，布什政府倒向台湾的姿态非常明显。
【德新社台北5月12日电】据媒体今天报道，美国已经允许台湾总统陈水扁在本月晚些时候访问拉美的往返途中在美国停留。美国国务院一位官员给驻华盛顿的台湾记者打电话，告知他们这一消息。这样做显然是不想发表公开声明，以免激怒中国。这位官员说，陈出访拉美5国时将于5月21日至23日期间在纽约停留；返回途中，他将于6月2日到达休斯敦，6月3日返回台湾。