阿报文章　拉美领导人变软弱了

【阿根廷《民族报》5月6日文章】题：软弱总统综合征
在看重形象的时代里，若明若暗的手段往往会使一个夸夸其谈的人成为议员，让灰色的政客成为总统，让贪污腐败的总统表面看上去像是一位廉洁的政治家。但是，有迹象表明，我们正处于强硬总统消失的尾声阶段，因为过去，强硬总统是拉美国家的一大特点。
在80年代中期至90年代初期，在拉美19个国家中举行了23次大选，先后出现了几十位总统。在这期间出现了这样一种倾向：有些总统像摇滚乐歌手那样光彩夺目，还有些总统在华尔街受到了“要人”般的待遇。但是没过多久，他们便以上台时的同样速度倒台了。
在这期间出现了七位总统和总统候选人，人们称他们是“民粹主义者”。这种称呼使人们回想起在拉美真的出现的民粹主义者，例如委内瑞拉的查韦斯、玻利维亚的班塞尔、危地马拉的里奥斯·蒙特、秘鲁的藤森、哥伦比亚的阿罗德·贝多亚、巴拉圭的奥维多和厄瓜多尔的帕科·蒙卡约。这些总统和总统候选人一时间确实给人留下了强硬总统的印象。但是在最近10年中，除了查韦斯总统之外，总的情况有了变化，或者说有些失败。
从大部分情况看，共同的特点是总统和总统候选人没有一个“美满的结局”。
在此可以看到最奸诈的藤森式“亚洲避难”，还有在巴拿马避难的阿夫达拉·布卡拉姆。
现在的拉美国家总统则不同了，他们不得不以新的方式在世界范围内筹集资金，他们管理的国家在世界上都是弱小国家，其管理机构更多的是依赖于“市场的刺激”，同时还受制于世界市场的各种压力以及政治和军事决策部门。
奇怪的是这些软弱的总统都喜欢这一套。他们必须先取得多党联盟，才能上台执政。最近举行的九次大选中，有七个是靠联盟的办法上去的。拉美国家的联盟领导人以及它们的总统，从来没有像今天这样变得软弱起来。