京城庭院式饭店成观光客新宠

【香港《南华早报》4月20日文章】题：北京老饭店吸引喜欢寻古探幽的游客（作者　虚堂）
直到前不久，到中国观光的外国游客都是到一些指定的饭店入住，而这些饭店价格昂贵。但是如今，游客可以住在任何地方，而且今天的游客发现在市中心的五星级饭店之外也可以找到一些令人愉悦的去处。
在北京城北———北京“旧”城中心———的鼓楼西侧一条幽静的胡同里，有一处独特而古典的中国花园。
这就是著名的北京竹园，它原是19世纪清朝邮政大臣盛宣怀的私邸，据说清朝大太监李莲英也在这里住过。如今，这里成了竹园宾馆，是中国唯一的庭院式三星级饭店。客人到了这里就可以远离北京发狂的节奏。
谁能抵挡住在“醉杨轩”这样的名字颇具异国情调的餐厅用餐的诱惑呢？“醉杨轩”得自于杨贵妃的名字。
另一个让人想起北京辉煌历史的地方是侣松园饭店。它位于一条传统的胡同里，是一个由5个庭院组成的四合院。它周围的建筑最早建于12世纪的元朝。
这一地区有许多建筑建于元、明、清各个朝代。尽管解放后官方曾拆掉一些旧建筑，但是这些地方还是被精心保留下来。
如果要徒步游览北京旧城的历史遗迹，这两个饭店还是非常好的起点。
喜欢寻古探幽的游客可以去胡同，现代北京一刻不停的喧嚣在那里渐渐淡去，生活节奏慢下来，让人容易接受。游客可以步行或者雇辆黄包车去游览胡同。黄包车在紫禁城北面的北海公园可以雇到。一些家庭四合院还对有组织的游客开放。
从这两家饭店到广化寺等其他景点也很方便。广化寺建于700多年前，现在还有20多个和尚。它欢迎信徒的到来。游客走进广化寺立刻就会被一种古老的美所打动，唱经与柔和的鼓锣声使其更加显得年代久远。
从广化寺坐黄包车到鼓楼只需要一会儿工夫。鼓楼建于1272年，原来同附近的钟楼共同报时。爬上69级斜度为45度的陡直台阶，游客就可以看到北京旧城的全貌。