法国电影起死回生

【法国《新观察家》周刊4月18日一期文章】题：法国电影的复苏
法国电影制片人联盟主席阿兰·特尔齐安十分愉快地表示，“法国电影困难时期已经过去，而且还有一个十分美好的前景”！近3个月来，法国电影占近50%的市场份额，终于恢复到17年前的水平。这是名副其实的起死回生，尽管它依然还很脆弱，但足以让专业人士感到吃惊，因为法国电影在2000年遭到重创，平均仅占市场份额的28.5%，而好莱坞电影则占62.3%。
在几周的时间里就发生了如此的变化！原因很简单，几乎所有讲法语的影片占据了各个电影厅。首先上演的影片是《公告牌》，接下来相继上演的是影片《屠狼阵营》、《真相Ⅱ》，这3部影片在不到一个月的时间里都创下了记录，在法国卖出的门票超过500万张。接下来的情形和70年代一样，再没有哪一部好莱坞制作的影片占据票房收入之首。阿兰·特尔齐安解释说，“多年来我所说的事情得到证实，那就是多拍片，我们也就增加了成功的机会”。
近年来电影专业人士在进行一场大辩论，面对法国电影遭受的诸多失败，一些制片人主张减少拍片，其论点就是，“宁要拍出一部高预算影片，也不要拍5部低成本影片”。如今，这些想法要被束之高阁了，因为2001年的好成绩将重新鼓舞专业人士们的士气。
一批更年轻的新观众出现在各个电影院，他们也要看国产电影！法国制片人工会将借此机会向文化部长卡特琳·塔斯卡提出新要求。阿兰·特尔齐安表示，“我们将谋求解决所存在的弊端，也就是我们受到的来自发行商的不平等待遇和电影厅更愿意向美国电影开放，而不愿意向法国电影开放的这种扭曲竞争行为”。他尤其认为，比起法国电影预告片，电影厅更愿意播放美国预告片。确实，法国电影发行商与好莱坞关系密切。高蒙公司与美国的迪斯尼公司签署了协议，联合电影总公司与美国福克斯公司结盟。因此，这些美国电影公司的作品自然会优先在法国各电影厅放映，而美国人对法国影片绝不会像法国人这样做！有人认为，法国电影要走向世界，就应该讲英语。而实践表明，法语电影同样能够获得成功。