韩政局动荡影响朝美恢复对话

【日本《每日新闻》4月17日报道】题：美朝为何迟迟没有恢复对话（记者大泽文护发自汉城）
如今，在布什政府诞生后变得紧张的美朝关系看不到改善的迹象。朝鲜民主主义人民共和国（北朝鲜）致力于与欧盟改善关系，但与法国的建交谈判却遭到了失败。因此，北朝鲜实施通过设立欧盟代表处来敦促美国恢复对话的战术已经非常困难。韩国政局动荡和经济萧条对改善南北关系构成了严重障碍。
韩国外交官员大多认为，即使法国决定不与北朝鲜建交，也不会反对北朝鲜设立欧盟代表处。然而，法国坚持把改善人权状况和核不扩散作为建交条件，北朝鲜外务省副相崔寿宪在没有得到设立欧盟代表处保证的情况下返回了平壤。
南北对话也停滞不前。由于北朝鲜单方面发出通告，南北部长级会谈和红十字会会谈一再推迟。关于克林顿前政府承诺的继续与北朝鲜对话问题，布什政府表示：“今年上半年将确定立场。”北朝鲜领导层对这一点越来越失去信心。
北朝鲜有意通过金正日总书记访韩来改善南北关系，进而推动美朝恢复对话。在金正日总书记访韩期间，韩国作出提供经济援助的承诺和双方就统一问题达成协议不可缺少。然而，从金大中政府的领导力下降这一点来看，讨论向北朝鲜提供50万千瓦电力和南北统一问题极其困难。由于韩国经济形势恶化，给北朝鲜带来宝贵外汇收入的“金刚山旅游项目”前景也不明朗。