巴西农场旅馆财源旺

【巴西《阅读》周刊4月4日一期文章】题：农场旅馆，农村又一条生财之路
巴西企业家韦基是巴拉那州卡亚纳农场的主人。这个农场近年来多了一项新业务，就是接待游客。韦基说：“我的农场过去每年只收获两次，现在每年收获50次。”韦基的农场是巴西近年来新出现的成百上千家农场旅馆之一。它为依赖天气和政府贷款而生存的农场开辟了一条新的生财之道。
例如，韦基曾投资80万雷亚尔（约40万美元），翻修房屋、购置家具、配备马车，使这家农场具备了旅游基础设施。该农场去年的收入是过去养马和农业收入总和的10多倍。
圣卡塔琳娜州巴雷罗农场主阿维拉说，受益最大的是游客。他说，农场旅馆是舒适的室内设施和室外田园风光的结合物。在室外，游客可以垂钓、骑马甚至观赏野生动物；在室内，游客可以观看电视节目，在空调酒吧消闲或享受按摩浴缸，以消除一天的疲劳。
过去25年中，米纳斯吉拉斯州好望农场只生产玉米、菜豆和牛奶。农场主法里亚夫妇每年所得甚微。1994年，夫妇俩改变思路增添设施后，将农场向游客开放。去年，好望农场接待游客5000多人，收入50万雷亚尔。法里亚说：“旅游现在成了农场的最大收入来源。”
像好望农场这样的参与旅游活动的农村生产单位，全巴西大约有5000家。业务范围不仅包括旅馆、餐饮、养鱼，甚至还有手工艺品制作和销售。
据巴西农村旅游协会调查，去年巴西有1000多万人在这种旅馆住了1天或数天。它为农村创造了7万多个直接就业机会，吸纳资金10多亿雷亚尔，还减缓了农村人口流向城市的速度。
巴西农村旅游协会主席雷纳托说：“一个四口之家周五至星期天住在一家农场旅馆中，除每天4餐外，还可免费参加多项活动，开销仅为600雷亚尔。这受到消费者的普遍欢迎。”