哈利勒扎德建议　美对中国采用软硬兼施政策

【《日本经济新闻》4月13日报道】题：美国应对中国同时采取“遏制”和“接触”政策（记者春原刚发自华盛顿）
虽然美中军用飞机相撞事件的解决已渡过了一大难关，但是在美中之间，还存在着向台湾出售武器等众多难题。记者采访了美国兰德公司国际安全问题研究所主席、前助理国防部长帮办扎尔梅·哈利勒扎德。他最近曾向国防部长拉姆斯菲尔德等人提议在政治和经济领域，对中国采用软硬兼施的“遏制和接触政策”。
问：您如何看待中国的未来？
答：中国在与日美两国建立友好关系的同时，将加强军事力量。未来的中国将既与美国竞争又与美国合作。
问：美国将对中国采取既遏制又接触的政策吗？
答：针对现状和未来的可能性，双方必须考虑有意义的战略。让中国开放符合我们的利益，但是我们并没有保证可实现这一点。这是因为，即使我们能够发挥一定的影响力，最终的决定权也仍然掌握在中国手中。
为了使中国成为国际社会的一员，并且走向民主，我们有必要与中国接触。但是，为了应对将来的危险，还有必要与盟国一起做好准备。因此，必须同时实行遏制和接触政策。
中国既不是战略伙伴，也不是敌人，它可以向任何一个方向发展。虽然没有必要采取均等的遏制和接触政策，但是带有这两种性质的政策将使我们更加灵活。单纯的接触政策是非常危险的。这是因为，中国如果向我们希望的方向发展自然是好的，但是如果不这样的话，我们将完全没有对付这种事态的能力。
问：那么有什么具体的方法呢？
答：例如，在军事领域，必须对地对空导弹技术流入中国保持警惕。对于中国实现高射炮等地面战斗力现代化的努力并不需要过分关注。我们的兵力构成也必须基于长远观点来考虑。自然，这与日美同盟关系的未来密切相关。