在侵略的历史中寻找“自豪”？——韩报说教科书问题表明日本的战后“反省”

【《韩国时报》4月4日文章】题：教科书危机表明日本的战后“反省”
由于在二战中一败涂地，日本成了一个长期受认同危机困扰的国家，尽管它在战后逐渐崛起，成为世界第二大经济强国。
实际上，日本直到最近才有了国旗和国歌。随着进步的呼声在保守力量面前屈服，日本于1999年成功地将“日之丸”旗定为国旗，帝国主义颂歌《君之代》定为国歌。
最近围绕日本历史教科书产生的争论也与日本近来的发展趋势有着直接的关系，这种趋势使日本变得越来越具有保守主义和民族主义（如果不称之为军国主义）色彩。
作为第一个遭受原子弹袭击的受害国，日本长期以来不断进行“反省”，以便找到作为一个国家的认同感。显然，这种发展趋势给势力日益壮大的教师、教授和右翼活动分子提供了一个契机，这些人一直企图修改在他们看来日本历史教学中存在的“自虐”倾向，让日本儿童重新找到对自己国家历史的自豪感。因此，东京审定通过由一些右翼学者炮制的教科书的做法被认为是一项重大举动，它可能会进一步煽动人们为日本成为一个“普通国家”而努力。
例如，日本仍没有可供来日进行国事访问的外国元首瞻仰的国家公墓或无名烈士墓。韩国专家担心，日本的保守势力可能会朝着建设一座国家公墓的目标采取进一步行动。
过去，日本显然未能在把靖国神社变为国家公墓一事上引起公众的注意。早些时候，前内阁官房长官野中广务提出，甲级战犯应该对他们向国内外人民所犯下的暴行负责，进而提出将他们的灵位迁离靖国神社，使神社摆脱宗教色彩，以便把它变成一座国家公墓。
然而，真正令韩国人不安的是，日本可能会采取进一步行动，修改目前的宪法，以便为日本军队在海外采取军事行动敞开大门。日本国会已经成立了一个研究小组，负责修改宪法事宜。