希钦斯对基辛格说“不”　《哈泼斯杂志》疑遭封杀

【美国《洛杉矶时报》文章】题：对基辛格姗姗来迟的抨击（记者　里德·约翰逊）　?万言书直指基辛格
最近，美国《哈泼斯杂志》的读者可能会产生一种仿佛回到六七十年代的幻觉。这是因为记者克里斯托弗·希钦斯写了一篇由两部分组成、长达4万字的文章，并在这本杂志上连载。作者在文中对亨利·基辛格进行了猛烈抨击。
基辛格被誉为美国最卓越、最足智多谋的当代政治家，然而他有时又被贬低为推行冷战现实政治的愤世嫉俗的强硬派。人们认为，从越南战争后期到福特执
政时期，基辛格一直引导着、甚至误导着美国的外交政策。
但希钦斯对基辛格的抨击更进了一步。他在《哈泼斯杂志》2月刊和3月刊中论述，这位前美国国务卿和国家安全顾问应该被视为战争罪犯。希钦斯试图确切阐明基辛格在很多秘密和非法（这是他的断言）的外交政策和行动中所充当的角色。这篇洋洋洒洒数万言、结构颇似法律条文的文章以高涨的热情，把一些已经尘封在故纸堆中的问题发掘出来，加以深入讨论。这在当代美国新闻报道中是十分不同寻常的。　?罗列罪状有条有理
希钦斯这篇冗长的“控诉状”的主要内容读来十分索然无味。他对基辛格所犯“罪行”的指控包括：越南战争的延长和扩大；智利一位军队司令被绑架和谋杀，而那段局势动荡的时期最终以智利前总统萨尔瓦多·阿连德被杀、皮诺切特上台执政而告终；1974年7月希腊在塞浦路斯发动的政变，政变随后导致土耳其入侵这个地中海岛国；1971年由巴基斯坦人领导的、在孟加拉国进行的大屠杀；1975年印度尼西亚入侵东帝汶，并击溃其争取独立的武装力量；1976年华盛顿汽车爆炸案，智利前外交部长奥兰多·莱特列尔及其助手龙尼·莫菲特在爆炸中丧生。
希钦斯指出，对于以上每起事件，基辛格当时都了解或者应该了解，并在事件中发挥了积极作用。
基辛格本人拒绝对这篇连载文章发表任何评论。
在越南战争部分，希钦斯不仅像其他很多人一样，指责基辛格对美军轰炸柬埔寨农村负有责任，而且宣称他在1968年美国总统选举前夕参与破坏了巴黎和平谈判。希钦斯试图证明，基辛格还参与了尼克松竞选班子关于促使南越政府中途撤离谈判的计划，尼克松的竞选班子要让南越方面认为，如果共和党人当选总统，可以达成更有利于南越的协议。
这篇连载文章的标题火药味十足：《反亨利·基辛格案：一个战争罪犯的诞生》。文章指出，基辛格这位诺贝尔和平奖获得者与智利前铁腕人物皮诺切特应该被列在同一份法院备审案件表中。皮诺切特最近通过西班牙司法当局逃脱了被引渡的下场，但现在他的祖国很可能对他提起刑事诉讼。一些国际法专家认为，由于有了皮诺切特案及其它类似案件的先例，很多被指控犯有国际罪行的政府高级官员都有可能受到跨国诉讼。
希钦斯说，从一定程度上说，目前的问题足以证明美国政府的伪善。他说：“现在的形势是，美国自封为卫道士，然而随着这起案件新证据不断发现，美国开始无耻地为自己开脱，这是你我所不能容忍的。”　?翻案攻势早有策划?
出生于英国的希钦斯以其左翼政治倾向和形式散漫、语言典雅的散文式写作风格而闻名，他在推翻某些看似神圣而不可改动的历史定论方面很有技巧。他在1995年出版的书———《传教士的职务：理论和实践上的特里萨修女》中，指责这位已故的罗马天主教修女为“大多数反动势力的盟友”和“美国反对堕胎团体的海报女郎”。这位多产的记者、杂文家和批评家曾著书探讨伊拉克库尔德人和埃尔金大理石石雕（指一些雅典雕刻及建筑残件，现藏不列颠博物馆）的问题，并定期在各大报纸，包括开辟基辛格文章专栏的《泰晤士报》上发表文章。
希钦斯说，他从18个月前就开始勾勒这篇文章的框架。一天晚上，《哈泼斯杂志》的主编刘易斯·拉帕姆与他喝完酒后就批准了这一报道计划。希钦斯说：“我们只是有一个非常美妙独特的设想，但不清楚这篇文章什么时候能发表出来。于是，我们现在发表这篇文章似乎是向获得布什新政府任命的、曾在尼克松和福特政府效力的老共和党人献上一份‘见面礼’，这实在很碰巧。”
虽然这篇连载文章并没有导致参议院对它展开全面调查，但《哈泼斯杂志》还是从曼哈顿及美国各大城市的书报摊上迅速消失了。尽管基辛格一直保持沉默，其他人还是倾向于支持他。约翰·欧沙利文在主张保守主义的美国《国民评论》杂志中称，希钦斯的指控“不过是再次发泄一下左翼分子对反越战运动的怀旧情绪而已”。