《列宁在十月》难产记

《列宁在十月》难产记
【俄罗斯《独立报》二月十六日报道】题：《列宁在十月》问世难作者　马克·扎克）
已故原苏联著名导演米哈伊尔·罗姆是《列宁在十月》的编导。他写过几本书，其中谈到拍摄《列宁在十月》的难处。由于种种原因，他的书始终未能出版。
·电话事件·
影片《列宁在十月》原来定名为《起义》，是纪念十月革命二十周年的献礼片。罗姆决定执导这部影片后的一天晚上接到电话，说有关领导叶连娜·基里洛夫娜想请他去谈谈影片的事，马上要来一辆车接他。不一会儿，另一个导演莱兹曼打来电话说，也打电话邀请了他，但不知为什么要叫他。
这时汽车来了，是一辆豪华的林肯牌小轿车，莱兹曼已经在车上了。汽车沿着一条郊区公路朝着莫斯科东北休养区巴尔维哈方向疾速行驶，不一会儿来到一个有绿色栅栏的别墅。服务员请他们稍等，说可以先玩一会儿台球。莱兹曼猜测说：‘大概是领导建议我们两人一起拍这部电影吧。’他问罗姆有什么想法。罗姆说：‘我已经想好了，可据说这是个重大任务，所以我乐不得两个人干。’然而莱兹曼却大言不惭地说：‘我们俩一起干也可以，可你是马切列特的助手，而他是我的助手。所以我是爷爷辈的导演了，尽管我的年龄比你小。’罗姆心想，反正自己没有野心，看看再说吧。莱兹曼又说：‘我已经看了剧本，拍这个很危险。应当整个推翻重新写。’罗姆表示，他已决定接这个剧本。
这天，叶连娜·基里洛夫娜请罗姆和莱兹曼吃了晚饭。席间，她丈夫雅科夫列夫一听说罗姆要拍的是表现列宁的片子，就说：‘怎么，打算把列宁搬上银幕，这可是危险的事情。’
晚饭后，基里洛夫娜对罗姆说，你不能拍这部电影。你既没有时间，也没有这方面的经验。你拍过《第十三》，这是个小片，还拍过《大胖子》，是部无声电影。你从来没有拍过大片，也许你没有这个能力。罗姆坚持说，自己愿意拍这部影片。她根本不听罗姆解释，执意认为罗姆是胡闹。她说：‘我看你和莱兹曼一起拍这个片子吧。这样我相信大概还能搞出个东西来。’
这时，罗姆才弄明白到底是怎么回事，只好表示同意。他向莱兹曼说，随便把哪部分给他都行，不过表示愿意承担一个完整的比较大的情节，还表示，自己拍列宁很合适。莱兹曼没表示异议，只是喋喋不休地说他拍过多少电影，经验如何丰富。
后来他们又谈了一些具体问题，可是意见很难统一。在许多问题上，罗姆只好接受莱兹曼的意见。谁知，他们白白耗费了那么多时间纠缠这些细节——莱兹曼对拍这部电影有顾虑，自动退出了。
·另起炉灶·
后来，罗姆和他的同事卡普勒一起奋斗了四十天，终于敲定了这个剧本……
那是个困难的年代。罗姆没有分到住房，只好和妻子挤在一间狭小的地下室里。地下室阴暗潮湿，见不到阳光，而且臭虫成群。生活上的不便，罗姆都可以克服，他没打算在这方面提什么要求，认为这纯属个人的小事。可是，由于拍这部电影要参考许多资料，而且其中不少是保密材料，罗姆只好在外出办事时把保密资料放在皮包里随时携带，免得发生意外。为此，他才要求领导给他调房。他对有关部门说，他没有过多的要求，只要安静、安全就行。他苦苦地要求了几次，有关部门才说可以把高尔基大街的一套房子暂借给他（房主长期出差在外地）。
罗姆兴高采烈地来到他的助手马丽亚·帕夫洛夫娜家，告诉她：‘我的房子问题解决了。’马丽亚的丈夫一听说这套房子的门牌号码，就说：‘你千万不要搬到那里去。暂时住在我这里吧。’可罗姆不以为然。那个脾气暴躁的汉子火了：‘如果你执意要去，我也没办法，不过你会后悔的。’罗姆不解其意，还是搬进了高尔基大街的那套房子。
·突然被捕·
搬过去的头一天，罗姆就开始写分镜头剧本，可是干扰太大——头一天他那儿就来过四十多人。想到日程太紧，罗姆只好加班加点地干……
一天夜里，他突然听见楼梯上有脚步声，声音越来越近。不一会儿，有人按门铃。一伙人进来不由分说，就开始粗暴地搜查。他们拿走了罗姆的打字机和分镜头剧本，还让罗姆跟他们走。罗姆被询问了几次，每次都提出一些令罗姆不知所云的问题。那些人大概从罗姆身上没得到他们要得到的东西，只好让罗姆到克格勃卢比扬卡监狱等结论和取东西。最后，罗姆没得到任
何结论，被搜走的东西和分镜头剧本也没了踪影……
罗姆重新开始工作。没有打字机，他只好用手写。亏得罗姆的记性好，没费太多的时间凭记忆就把失去的分镜头剧本内容重新写出。没过多久，罗姆就完成了分镜头剧本，并开始了拍摄工作……
后来，罗姆的助手马丽亚也被拘留。她精神上的压力很大，终于开煤气自杀了。