足球让战争走开

足球让战争走开
【阿根廷《号角报》2月20日报道】题：游击队员爱好足球
一年半以前，哥伦比亚最大的游击队革命武装部队的司令们都讲到了足球在这个国家武装冲突中的重要作用，话题是一部名为“球场战事”的电影引起的，这部由塞尔希奥·卡夫雷拉执导的片子讲述了哥伦比亚一个小镇的故事。游击队和警察在这个小镇激烈战斗，战争摧毁了一切，镇上只剩下一台电视机。于是双方决定停战，观看世界杯足球赛。
看来在下届美洲杯足球赛期间，哥伦比亚又要停火，没有暴力了，因为对足球着迷的革命武装部队的游击队员们昨天宣布，他们不会破坏美洲杯的赛事。
费尔南多·凯塞多是这支游击队的书记，是两年来同政府进行和平谈判的代表之一。凯塞多对《号角报》记者说，他们将尊重本大陆的这个足球赛事，“因为我们也是球迷，我们的军事政策不是要干扰这类活动”。
这位游击队的发言人解释说，他作这个表态是因为国际新闻界对哥伦比亚队的前教练马图拉纳的一个采访，马图拉纳在采访中说，不安全可能是这个赛事中要考虑的一个因素。他说：“就我们方面而言，我们保证不会发动任何进攻去干扰美洲杯比赛的顺利进行。”
据他说，这支游击队1·5万人中有很大一部分是球迷。“我们当然喜欢足球，问题是在战争的条件下，我们不能踢球。”他指的是在丛林中或安第斯山区没有地方和时间来修足球场。
凯塞多说，自从政府给予革命武装部队4·2万平方公里的缓和区以后，足球活动就频繁了。“由于我们都是战士，在比赛时重力量而轻技术，因此有好几个同志被踢伤。”
游击队对足球着迷的另一个现象是它的70个作战地点都有功率强大的电视接收天线，游击队员们收听或收看国内外足球比赛。他说：“同观看巴勃罗·蒙托亚（哥伦比亚一号方程式车手）的比赛一样，我们观看当地的球赛和国家队的比赛也是全神贯注。”
这位游击队领导人说：“我喜欢我们国家队和欧洲的球赛，喜欢巴蒂斯图塔这样的球员。”他说他喜爱的球队是麦德林民族队。