“比日本人还像日本人”

“比日本人还像日本人”
——记第一位外国人横纲曙光荣引退
【日本《每日新闻》（晚版）1月22日报道】题：第一位外国人横纲光荣引退
日本相扑史上的第一位外国人横纲曙（31岁，本名曙太郎，美国夏威夷州瓦胡岛出生，属东关部屋）已决定告别自己13年的相扑生涯。
有时锐不可当，有时又不堪一击。这样形容曙的相扑生涯恰如其分。
曙在若乃花和贵乃花兄弟之前大踏步地登上横纲宝座，给人留下锐不可当的深刻印象。正因为如此，人们才对他衰退后的脆弱扼腕叹息。虽然腿细腰粗，但他不大注意保持体重，而且腿部力量的锻炼也不够。结果，曙的上半身过于肥大，他在对手变化招数时无力招架，他想摔倒对手时反被对手顺势摔倒在地。
曙刚练相扑时体重只有152公斤，现在已经超过了220公斤。1994年夏季比赛时，膝关节受伤是他走下坡路的开始。在1995年至1999年的5年间，他只取得了两个赛季的优胜。他不参加比赛的天数越来越多，而且开始吸烟。曙的末日来临了。东关部屋的教练经常悔恨交加地指出：“曙胖得太快了。他在成为大关前一直在很好地训练，但在膝关节受伤后，他的训练时间就减少了。”但是，曙去年最后一次再现了辉煌。经过水中步行和拉伸等康复训练，他膝关节的疼痛减轻了，在名古屋赛场时隔19个赛季再次赢得了优胜奖杯。
曙是昭和末年（1988年）从炎热的夏威夷来到日本的，他身高两米，原是一名篮球选手，他的直率是无与伦比的。曙在夏威夷上大学时由于与
教练发生了争执而中途退学。他怀着“忘记夏威夷的18年时光，一切从头开始”的决心，来到了日本，顽强地忍受着连日本人也望而却步的相扑界的繁文缛节，潜心研究技巧，并努力学习日语，虚心听取教练的指导。
日本相扑史上第一位外国人横纲的荣耀将永放光芒。日本人赞誉他“比日本人还像日本人”。