《痴迷邪教》一书节选

《痴迷邪教》一书节选 连载　希文译
一部“启示教义”的内容取决于其作者的人格和妄想，因而可能是多种多样的，几乎总是调和的，例如将传统宗教经书同新的“神的启示”混合在一起；或者将科学、伪科学、科学幻想、社会和历史等概念拼凑在一起，甚至将种种蠢事凑合在一起，它们恰恰是对那些苦恼的人或寻找奇迹的人最有吸引力的橱窗。
这是对邪教首领的人格以及他对由他控制的团体带来的后果所作的肤浅的观察，它会有助于我们更好地理解邪教的起源和其内部结构和力量的真正由来和原因。相互关系导致产生一个教派，而使相互关系启动的推动力在很大程度上取决于一位预备首领的人格。八、网罗和训教信徒的基本战略
在邪教范围内实施的操纵，与商贩的做法有着非常相似之处。在一既定组织中，操纵的压力可能是很大的、精心策划的，而且从理论上讲是很有效的。但是，如果某邪教的猎取对象不想“购买”该教给他的许诺，或（和）这些许诺不能满足其当时的迫切需要，压力就没有什么效果了。
———我儿子对我说，我只是他的演化过程中的一种巧合，而且，如果我反对他信教，来生将受到惩罚。一个学习生物专业的大学生怎么会讲出这种蠢话？！
———在我母亲去世时，我那曾对她的祖母十分敬仰的女儿却拒绝参加葬礼，理由是，她正参加一个有宏大精神内容的修炼班，这对她的未来至关重要，不能中途而废。他们把她的感情全都消灭了！
———我的妻子威胁我，如果要在信教与我之间作出选择，她将放弃我和孩子们，而与她的教派在一起。在这些地方，那些人究竟对他们做了些什么？究竟给了他们什么，以至于把他们变成了机器人！
从我听到的种种受伤害者的大量言谈话语之中信手摘出的这些话，证实了使那些遭受这类折磨而又无法理解的人的满腹狐疑，他们为此而焦虑万分。正因为如此，实际上所有的受伤害者都想把责任归咎于使他们的亲人变成了怪人和“魔”的“教派”和“阴谋操纵”。
他们想知道“谁”，但尤其想知道“怎么”，以找到一种答案，从而减轻他们的忧虑和内疚感。
他们在寻找能证明那个家伙的观念为什么如此有效的东西：“这种操纵的毁灭性如此之大，乃至我们对此束手无策……我的亲戚本是个人中典范，但邪教吸干了他的理智，摧毁了他的生活……”（九）