克林顿使美国处于软弱地位

克林顿使美国处于软弱地位
【美国《华盛顿时报》1月16日文章】题：克林顿留下的遗产使美国处于软弱地位（作者　专门撰写外交和国家安全问题稿件的自由撰稿人艾伦·多德）
据说比尔·克林顿沉迷于他的遗产，而且有正当理由。一位总统的遗产有可能成为他的总统任期的特点：哈里·杜鲁门绘制了打冷战的道路图；林登·约翰逊宣判了理查德·尼克松去越南；罗纳德·里根干掉了苏联帝国。
像他的前任们一样，克林顿将留下一个将在未来的若干年内塑造美国和世界的遗产。
克林顿的遗产将作为第一个布什政府的尾声和第二个布什政府的序幕。就像小布什不能确切地预见到故事情节将把他带到哪里一样，克林顿在1992年12月当老布什把2·8万名军人派到索马里从事本应该是一项低风险的人道主义使命时，也不知道摆在他前面的是什么。
布什在第一批美国人抵达时曾向索马里部族领导人保证过，我们不是为了强行规定政治结果。我们到这里来只是为了给正在挨饿的人提供食物。在四个月内，美国驻索马里军队的人数已减少到3000名。但是比尔·克林顿把他们置于联合国的指挥下。而且，在克林顿的同意下，联合国把原本一项有限的人道主义使命扩大成对索马里政府的雄心勃勃的改革。
由于美国人所做的恰恰是布什保证他们决不会做的事情，因此，索马里领导人法拉赫·艾迪德起来造反了。克林顿作出了回应，派遣了数百名美国陆军特别行动队队员到索马里拘捕艾迪德。
1993年10月3日，特别行动队队员在摩加迪沙尘土飞扬的小巷里同艾迪德的部队发生了枪战，枪战持续了一天。当枪声停息时，18名特别行动队队员和数百名索马里人倒在了血泊中，促使了“恢复希望行动”开始结束。克林顿的这一实验总共大约使30名美国人丧生。
在摩加迪沙枪战仅八天之后，比尔·克林顿就派遣193名官兵到海地确保让·贝特朗·阿里斯蒂德就任总统。等待美国人的是一伙忠于海地独裁者拉乌尔·塞德拉斯的挥舞棍棒的暴徒。接着而来的是一种僵持状态，白宫苦苦思索是通过武力达到目的，还是撤退，冒美国的信誉进一步丧失的危险。总统选择了阻力最小的道路，退却了。
克林顿通过在索马里和海地的投降，向全世界发出了一个以每一种语言都能理解的信息：美国已经停止前进并已变得胆怯。
北朝鲜赶走了原子能核查人员并建立了一个小型核弹头武器库。伊拉克开始骚扰联合国武器核查人员。贝尔格莱德无视北约发出的威胁并加紧了它对波黑的挑剔。
比尔·克林顿对这些挑战作出的反应将使朋友和敌人都同样不知如何是好。
在亚洲，它被叫做战略上的模棱两可和建设性接触。但是它看起来很像是姑息。
在伊拉克，它被叫做低级战争。但是几乎每天都对雷达哨所和萨姆导弹发射场发动的空袭使得萨达姆的核武器计划和远程导弹完好无损，从而使这些袭击成了战略上的失败。
在塞尔维亚，它被叫做强制性实行和平。而它是完全可以避免的。克林顿被迫用炸弹来引起米洛舍维奇的注意，因为到1999年，他的话对米洛舍维奇还不起任何作用。在摩加迪沙、太子港和萨拉热窝发出的空口威胁使得米洛舍维奇有充分理由怀疑总统在科索沃的决心。
令人遗憾的是，就连78天的空袭都不能证明这一点。
确实，国际上的闹事者们不再害怕我们的军事力量———它给他们壮了胆。在看到克林顿打击了伊拉克、塞尔维亚、阿富汗和苏丹五年之后，美国的敌人得出了这样的结论：除了洲际弹道导弹之外，没有任何东西会使华盛顿停下来。
也许，只有一件事情比这种全球导弹集结更为令人惴惴不安，这就是美国防止这些导弹袭击的防御系统的状况。比尔·克林顿担任总统之后最早采取的行动之一就是扼杀战略防御计划。
在仅仅八年的时间内，比尔·克林顿不仅助长了美国的敌人的激情，而且使得美国在他们的报复性武器面前处于无保护状态。这结果可能证明是一
个比他甚至可能已经想象到的更为持久的影响。  ·责任编辑　朱彤·