法德努力缓解两国关系

法德努力缓解两国关系
【法国《世界报》2月2日报道】题：法德重申希望共同为欧洲一体化做准备
1月31日晚，法德两国领导人在斯特拉斯堡附近的布勒斯海姆共进晚餐。法德两国宣布达成了恢复核废料运输的协议，此宣布使两国领导人所表明的继续同心协力为建设欧盟而努力的意愿得到了具体体现。德国总理在与法国总统希拉克、总理若斯潘及两国外长共进晚餐后说：“我们对过去我们所犯的错误进行了非常诚恳而实在的讨论，但现在最重要的是今后我们要怎样做。”
应该做的事情已经确定：进一步扩大欧盟；用欧元代替各国货币；扩大后的欧盟的组织与职权问题。还有，两国外长将负责考虑法德恢复对话的“方式”问题，规定每隔6—8周举行一次非正式的最高级会晤。
德国总理施罗德在布勒斯海姆强调，尽管两国“经常会有一些小的冲突”，但为了巩固“欧洲持久的和平与繁荣”，法德两国继续履行他们的历史使命是很重要的。
【法新社法国斯特拉斯堡1月31日电】法德两国领导人今天在一次私人晚宴上举行了会谈，以努力缓和这两个具有历史性伙伴关系的国家之间因欧盟扩张引起的紧张关系。
法国总统希拉克和总理若斯潘与德国总理施罗德在法国阿尔萨斯省边沿地区的斯特拉斯堡郊外的一家餐馆里举行了3个小时的会谈。会谈特地选在这一地点举行，以强调两国战后和解的重要性。
法国外长韦德里纳和德国外长菲舍尔也参加了晚宴。
这次会谈是在上个月尼斯欧盟首脑会议后举行的。两国之间的紧张关系在尼斯首脑会议上公开化，而且两国领导人一致认为他们迫切需要“重新确定”在过去40年中一直是欧盟发展动力的法德关系。