新经济能活过2001年吗？

新经济能活过2001年吗？
【法国《世界报》1月4日文章】题：新经济能活过2001年吗？（作者　埃里克·勒塞尔）
如同历史上所有的投机性交易的泡沫一样，因特网的泡沫终于也破裂了。在短短几个月的时间里，人们建立起了巨大的财富帝国，但随后又相继崩溃了。
最悲观的人认为大部分电子商务网站将会消失。洛杉矶很有名的新经济专栏编辑迈克尔·沃尔夫说，“这个行业的错误之一就是认为因特网企业不同于其它企业，并认为它是按照另外一种模式来运转的”。经济法则并没有随着因特网的诞生而消失，这个法则就是：不能盈利的公司便无法生存。
经过了资本过剩和挣钱很容易的阶段之后，现在是不是该担心新经济会由于缺乏资金来源而崩溃呢？现在，即使是一些大的电子通信公司也使市场、金融机构和中央银行感到害怕。然而，类似20年代的那种投机浪潮的结束并不就意味着新经济的消失。因特网并不只是一个金融气泡，它也不意味着新兴企业的有计划的破产，它的应用还在不断地增加和不断地多样化。它动摇了所有经济角色——生产者、供应商、销售商、消费者等———之间的关系。19世纪铁路的发展和20世纪汽车的发展，都使世界经历了一些具有类似现在这种规模的技术革命。这些革命对经济的运转周期产生了影响，但它们并不是相互约束的。
新经济现在已经处于企业运行的中心地位。据福里斯特研究公司说，尽管有一些不足，到2003年时电子商务交易额仍将会达到10000亿美元。美国一半以上的成年人每月都上网，其中女性还占多数（51%）。
因特网的捍卫者———美国《在线》杂志不愿使用新经济这个太空泛的字眼，而宁愿把它称之为网络经济，而且认为人类活动的每一个层面都可以由网络的发展来加以改变。
美国经济学家罗伯特·索洛认为，在20世纪的前50年中，美国资本利润增加量的90%都是靠技术的进步而得来的。除了开辟了新的市场和满足了新的需求之外，信息技术的主要优势就是提高了生产力，特别是在服务业更是如此，尽管对这种进步很难从数量上来衡量。
在一年前曾经拿千年虫的威胁来吓人的那些技术专家们中的大部分人现在都变得谨慎多了。然而，他们却仍然一致认为将来因特网的使用仍会有很大的发展，认为网民的安全和信息的保密方面的风险将会增加。
奇怪的是，对新经济的最大威胁无疑不是来自财政方面，而是来自技术方面：它无力把网络变成一个受保护的空间。加特纳证券公司安全研究方面的负责人理查德·斯蒂农说，“2001年有可能是网络不断受到新的攻击和出现新的网络犯罪的一年”。
现在，因特网遇到的主要挑战是安全方面的挑战。没有了安全，就不可能有网上贸易的发展。网络安全专家邓肯·麦凯说：“为了搞好销售，电子商业网站必须让它们的顾客相信他们的安全是没有问题的，但现在的情况还远不是这样。”