美报载文评中国经济发展情况

美报载文评中国经济发展情况
【美国《亚洲华尔街日报》1月17日文章】题：中国公布健康的通货膨胀率（记者彼德·沃纳科特发自北京）
新的数字显示，中国已经渡过了通货紧缩的难关，但经济学家说，两种对价格造成压力的不同力量仍然在困扰着中国：失业和产品过剩。
根据16日公布的数字，中国12月份的消费价格比去年同期高出1·5%，这是中国的通货膨胀基准健康发展的第二个月。经济学家现在期待着中国宣布，2000年是自1997年以来价格首次上升的一年，消费价格指数可能将大约上升半个百分点。
但是如果进一步分析这些数字，就会发现现实情况错综复杂。中国国家统计局在报告中指出，食品和住房价格上升导致消费指数上升。消费指数上升还同季节因素有关，这主要是由于北方的严冬刺激了对新鲜水果和蔬菜的需求，以及全球油价上涨导致供热和生产成本提高。但电信和娱乐产品等其它重要产品的价格在12月都有所下降。
香港摩根—斯坦利公司的一名总经理安迪·谢说：“中国的经济仍然处于严重通货紧缩中。工作岗位和找工作的人之间的缺口很大。”尽管中国可以依靠采取降息或者贬值货币的办法来刺激通货膨胀，但安迪·谢说，这种短期策略并不能解决根本问题。中国降低存款利率的空间已经很小，中央银行的一年期存款利率目前仅为2·25%。
消费指数是反映中国经济状况的一个受到密切关注的信号。在过去两年中，消费指数下降反映出消费者信心不足，其中有部分原因在于中国亏损企业让职工下岗。这项指数还反映公司如何竞相打“价格战”来争取消费者购买其产品。
尽管去年年末价格开始上升，但没有多少人认为中国经济状况将在2001年大为改善。中国8亿农民的失业率仍然居高不下，这对农村经济和吸纳外来人员的城市都造成了压力。而国有企业改革意味着，生机勃勃的民营经济创造出的就业机会同国有企业裁减的工作岗位是相辅相成的。
经济学家说，中国的希望在于进一步推进改革，而加入世贸组织将推动改革进程。加入世贸组织将有助于扩大海外市场，并驱使企业增加生产品种——目前玩具和鞋在出口中占主导地位。但中国仍在为加入世贸组织而努力———日内瓦谈判因为中国希望继续提供农业补贴而陷入僵局。