新世纪世界足坛变奏曲

新世纪世界足坛变奏曲 连载　陈锐　译
【日本《朝日新闻》1月1日报道】题：世界足坛变奏曲
原编者按　法国世界杯足球赛结束仅仅两年半，世界足坛列强实力格局就已发生巨变。法国世界杯亚军巴西和英格兰队处于重整旗鼓的艰难期，葡萄牙和西班牙开始抬头。日本也是实力迅速增长的一支球队。冠军得主法国队和南美劲旅阿根廷实力强大依旧。2002年5月日韩共同举办的世界杯尚有一年半的时间，让我们看看世界足坛将如何演变？一、亚洲突变
亚洲足坛正从群雄割据向日本一枝独秀的新格局转变。
亚洲的球队为弥补实力不足，过去多采取坚固防守、快速反击的战术，然而亚洲杯上日本队展现的是令人耳目一新的攻势足球，给亚洲足坛带来了巨大冲击。
与1998年法国世界杯相比，亚洲各队的实力并没有多大的增强，只有日本队依靠新生力量的成长增强了实力而在各队中脱颖而出。
紧随日本形成亚洲足坛第二梯队的是沙特、伊朗和韩国。或许中国和科威特也可以加入这一行列。
2002年世界杯赛，除东道主日本和韩国外，亚洲有2·5个出线名额。那么除日韩两队，亚洲要么是两支球队出线，要么是打败欧洲实现三支球队出线，不管怎样，都将以四个国家为中心展开激烈争夺。
让我们来看看伊朗队。与两年半前的法国世界杯相比，伊朗队的阵容几乎没有变化。这在目前许多国家苦于推进新老交替的情况下可以说是个特例。
目前在德国效力的阿里代伊、巴盖里和马达维吉亚依然是球队的核心。而新手水平未见提高，伊朗队实力可以说是原地踏步。
在法国世界杯上，伊朗虽然战胜美国，获得一胜，但要想在2002年世界杯上杀开一条血路，也许还是要依靠前锋阿里代伊等元老们冲锋陷阵。
已经连续两次打入世界杯的沙特队的阵容进行了重大调整，其实力没有大的改变，或者可以说有所下降。
在亚洲杯小组预选赛中惨败给日本队的沙特队在决赛中却着实让日本队吃尽苦头。能够迅速调整状态，这点令人佩服。沙尔霍布、特米亚特、梅沙尔等新手都有不错的个人技术。如果球队再具备较强的组织能力，那么其实力还是相当强大的。
顺利的话，这两支队伍将打入世界杯决赛圈。在后紧追的是进步神速的中国队和科威特队。
中国队的主教练是南斯拉夫籍的米卢蒂诺维奇。他曾经率领过四个国家队，连续四次打入世界杯决赛圈。米卢执教中国队，使中国队实力增强。在原有的身体素质好的基础上，战术上也有了进步，在亚洲杯上也打入了四强。现在，中国队首次进入世界杯决赛圈的机会已经到来。
科威特拥有令人生畏、具有身高优势的前锋侯瓦迪。虽然科威特依然采用从后场突然展开快攻的打法，但不能轻视。
韩国队实力如何？前锋李东国等年轻队员虽然大有长进，但这些年轻球员与老队员及球队中坚力量的磨合还不尽如人意。韩国媒体批判韩国队被日本队超过了，主教练也被解职，今后如何进行调整将是问题的关键。（一）