充气屋顶

充气屋顶
【法国《科学与生活》月刊1月号文章】题：一种充气屋顶
原文提要　一个在5分钟内就能充气膨胀、可以罩在一间屋子或一个游泳池上的穹隆引发了纺织建筑的革命。
将一些可充气的“锭子”连接在一起，就可做成一个穹隆，罩在网球场、运动场、餐馆或者游泳池上面：这种被命名为“斯皮罗内夫”（Spironef）的、已获得好几个国际专利的穹隆已由法国斯皮罗内夫技术公司投放市场。斯皮罗内夫穹隆的遮盖面积可以达一百至数千平方米。“锭子”构成了两个可移动的半穹隆，可以顺着一个或几个金属拱形架展开或者折叠收起。“锭子”是由外面抹了一层半透明的聚氯乙烯塑料的聚苯乙烯织物做成。收起来时，“锭子”可被折起来平放于地面；打开时，人们使用鼓风机，“锭子”就会从下面开始一个接一个地鼓起来，直到两个半穹隆在顶部连接起来。
根据季节的变化，充入的气体可以被加热，也可以被降温，从而保证了整个穹隆的强度。操作过程很快：一个遮盖面积达100平方米的斯皮罗内夫穹隆在5分钟内就可以展开或者叠起。“锭子”彼此间的压力保证了斯皮罗内夫穹隆的密封性。
每个半穹隆是分别独立运作的，这可以使穹隆在需要时保持部分开放的状态，从而可以在必要的时候保证内部空间的通风以及定向防风或防晒。这种穹隆可以拆装和用货车搬运。