俄优秀儿童文学作品越来越少
【俄罗斯《共青团真理报》11月22日文章】题:俄罗斯优秀的儿童文学作品不见了(作者 阿尼凯耶娃)
有一天,我的小儿子一下子收到了俄罗斯作家科·楚科夫斯基的三本优秀儿童读物《莫伊多迪尔》,这下我才想到俄罗斯的儿童文学作品已处于危机中。书店里出售的儿童读物中,主要是由公认的儿童作品作家——乌斯宾斯基、楚科夫斯基、米哈尔科夫和奥斯捷尔等人写的作品,却见不到年轻作家的作品。
现在仅仅呼吁出版某些作家的作品是不够的,它不能改变俄罗斯读书率下降的现实。文明世界的标准是,户均年购书量不得少于8册,而俄罗斯家庭去年一年平均购书仅2.2册。据俄罗斯书籍院的资料,与1990年相比,儿童书籍的出版量减少了80%。低年级学生还算走运,更倒霉的是高年级学生,他们几乎无书可读:去年出版的2843册儿童读物中,只有46册是为高年级学生准备的。
虽然市场上有不少科普读物、各种手册和历史读物,但是孩子们是看不到的,因为家长买不起。图书馆也解决不了问题,例如,1999年图书馆进的书仅占当年出版书籍总数的3.9%。
出现上述现象的原因不仅是因为购买力低和图书馆穷。原因有四:其一,据俄出版事务部称,俄罗斯最近十年来没有对儿童读物的出版与发行进行过任何基础性调查。无人说得出,儿童喜欢读什么和希望读什么书。俄《书商》杂志做过一个调查,被调查的儿童中,有55%喜欢看幻想小说,41%爱读侦探小说,36%愿看惊险作品,33.7%想读描写动物的书籍,26%爱看百科辞典,20%愿看连环画,13.7%爱读童话故事,而2.5%愿读爱情小说。其二,需决定供。家长们从小爱读楚科夫斯基的《莫伊多迪尔》一类的书,这刺激了这类书的再版。我们到书店为孩子选书时,要的是自己幼年时读过的书。书店为小读者推荐的也是文章开头提到过的几位著名作家的作品,新人又如何能脱颖而出呢?其三,学生对信息的需求猛增,对文学作品的需求自然退居第二位。最后,也是最主要的原因,俄罗斯没有一个完整的国家教育政策。
以法国为例,书籍和出版事务局对新书的写作与出版发行实行一条龙管理。美国由享有政府部门全权的、作为国会图书馆一个组成部分的书籍中心负责新书的发行。许多国家开办"儿童读物周"或"少年读者年",举办流动书展和优秀儿童作品竞赛,为作者、出版商或插图绘制者颁发奖金。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】