美提议巴以签框架协议佩雷斯无缘竞选以总理

【路透社耶路撒冷12月21日电】以色列和巴勒斯坦谈判代表今天说，他们正在考虑美国提出的达成一项解决他们52年来的争端的可能的解决办法的主张。外交官们说，以色列已大大修改了它的和平建议。
巴勒斯坦人说，他们可能在23日以前就耶路撒冷和其他棘手问题达成一项框架协议，或者根本达不成任何协议，这要看协议的细节而定。
巴勒斯坦谈判代表亚西尔·阿比德·拉布说，美国总统克林顿已经建议就每一个重要的最终问题——耶路撒冷的命运、边界、犹太人定居者和巴勒斯坦难民——达成一项框架协议，但是没有提出具体的解决办法来。
阿比德·拉布还说："我们已经接近于在阿拉伯东耶路撒冷，包括圣地问题上达成共识。"
【法新社以色列海尔兹利亚12月21日电】右翼反对派领导人阿里埃勒·沙龙今天重申他拒绝与巴勒斯坦人达成一项永久协议。这项协议将分割耶路撒冷并把约旦河谷交由巴勒斯坦权力机构控制。
沙龙在海尔兹利亚举行的一次关于全球战略问题的会议上说："今天不可能达成一项永久和平协议，因为不可能分割耶路撒冷，也不可能放弃我们的安全区。"
【美联社耶路撒冷12月21日电】资格较老的政治家希蒙·佩雷斯参加以色列总理竞选的努力今天晚上在一批温和派议员投票拒绝了他的请求之后告终。他请求他们给予他参加竞选所需要的支持。
佩雷斯在有左派倾向的梅雷茨集团领导层以25票反对、17票赞成和3票弃权的表决否决了对他的提名之后说："就这样吧。我将继续为和平而努力。"梅雷茨集团的领导层是经过一天的深入讨论之后投票否决对佩雷斯的提名的。