原日军慰安妇制度必须受到审判

【日本《朝日新闻》12月18日社论】题：结束对女性的性暴力不受惩罚的历史
由民间人士来审判原日军慰安妇制度的"侵害女性国际战犯法庭"8日至12日在东京开庭。韩国、中国、菲律宾等9个国家和地区的64名受害人出庭作证。连日来，每天都有上千人来到法庭旁听，关注着审判的进展情况。最后一天，担任法官的4名法律专家作出"裁决"：依照当时的国际法，昭和天皇和日本政府负有责任。
这是一次民间运动，这次审判有一种强烈的愿望：给对女性的性暴力不受惩罚的历史画上句号。
在当年东京远东国际军事法庭上，提出了许多有关强奸和强迫卖淫的证据。但是，大部分证据被置之不理。这是因为，当时联合国对针对女性的犯罪尚缺乏认识。
在审判的第4天，现在生活在内战和冲突中的14个国家的女性代表站到了原告席上。这些被强行带走并遭到强奸，身心遭受创伤的女性们的痛苦经历，再次上演了半个世纪前慰安妇们那不堪回首的一幕。在漫长的历史中，人类翻来覆去地进行战争，女性则被视为战利品。多数人都没有对强奸是战争的附属物这种观点提出异议。
战争期间的性暴力首次被作为犯罪受到正式审判并被判处有罪，是由联合国前南国际刑事法庭进行的。这是发生在20世纪接近结束的1993年的事情。前南国际刑事法庭在把内战和冲突下的性暴力作为战争犯罪来审判的问题上取得了一致。在女性的大声疾呼下，国际社会关于人权和人道的意识正在逐步增强。
可以认为，侵犯女性国际战犯法庭的尝试是为了进一步使这一潮流确定下来，而从东京向世界提出了这个问题。作为加害国的日本的非政府组织、受害的6个国家和地区的非政府组织以及关注现代武力冲突问题的人权活动家齐心协力，成功地举行了这次审判。
众多的法律专家和研究人员也提供了合作。专家与民间人士一起对前慰安妇进行了问卷调查，从中挖掘出了新的事实和材料。