在赢得多数选举人票后布什保证治愈大选'创痛'

【美联社纽约12月18日电】美国50个州和首都华盛顿哥伦比亚特区的选举人团今天在全国各地举行投票，在宣誓效忠于乔治·布什的选举人团成员毫不动摇的支持下，布什获得了所需的选举人票多数，从而当选为美国第43任总统。
在各州选举人团的投票中，布什获得了30个州的271张选举人票，超过了当选总统所需的270票。民主党总统候选人、副总统戈尔赢得了20个州和首都华盛顿哥伦比亚特区的267张选举人票。
这使得少数"不忠诚的选举人"改投戈尔从而使布什的胜局破灭的极小可能性也不存在了。
【路透社华盛顿12月18日电】当选总统布什今天保证努力治愈分歧严重的大选"可能造成的各种创痛"。他是在向一群能决定他上台与否的精英人士发言时做这一保证的。
布什自13日正式成为当选总统以来首次访问华盛顿。他讲话的主题显得谦逊、不带党派色彩。
布什说："我渴望倾听他人的意见，并偶尔发表自己的观点。我希望共和党和民主党一起携手努力。"
布什还表达了对联邦储备委员会主席格林斯潘的信任，并和格林斯潘共进了早餐。
【法新社华盛顿12月18日电】当选总统乔治·布什的国家安全顾问康多莉扎·赖斯今天说，布什的对外政策将把注意力集中在"西方价值观念"和"利益"上面。
赖斯在接受全国广播公司电视台记者采访时说："我认为，布什政府对外政策的特点是一致性，倾向于把盟国放在第一位，热切希望与世界各地支持美国对外政策的国家建立长期关系。"
赖斯说，布什将致力于重建美国的军事力量，"使其能够解决军队实际上面临的难题"。
不过，赖斯没有直截了当地批评美国总统克林顿的政策。她说："当选总统如今想朝前看。"